Traducción de la letra Condenado de Sôber

Idioma Origen:

madre, que podia hacer
si en mi cabeza solo estaba el.
alto es el precio que debo pagar
por no saber frenar la ira de mi ser.

sombras que velan por mi,
cruces blancas mueren de pie.
todo el mundo frente a mi,
y frente a mi la muerte.
muere otra vez, muere otra vez,
pide a dios que no lo vuelva a hacer.
sangra otra vez, sangra otra vez,
condenado a vivir en mi muerta piel.

dime la verdad, madre,
no mientas si es que piensas convencerme
de que hay algo mas alla,
y es que no hay nada mas que un frio inerte.

sombras que velan por ti,
cruces blancas mueren de pie.
todo el mundo frente a mi
y frente a mi la muerte.

se acabo, ya no aguanto mas,
es tan infernal el saber,
que tan solo un dia separa,
el rencor de la amistad,
si un minuto yo pudiera echarlo atras.

muere otra vez,...
Idioma Destino:

madre, que podia hacer
si en mi cabeza solo estaba el.
alto es el precio que debo pagar
por no saber frenar la ira de mi ser.

sombras que velan por mi,
cruces blancas mueren de pie.
todo el mundo frente a mi,
y frente a mi la muerte.
muere otra vez, muere otra vez,
pide a dios que no lo vuelva a hacer.
sangra otra vez, sangra otra vez,
condenado a vivir en mi muerta piel.

dime la verdad, madre,
no mientas si es que piensas convencerme
de que hay algo mas alla,
y es que no hay nada mas que un frio inerte.

sombras que velan por ti,
cruces blancas mueren de pie.
todo el mundo frente a mi
y frente a mi la muerte.

se acabo, ya no aguanto mas,
es tan infernal el saber,
que tan solo un dia separa,
el rencor de la amistad,
si un minuto yo pudiera echarlo atras.

muere otra vez,...