Traducción de la letra Confia en ti de Gaston Gomez

Idioma Origen:

Cuando pierdes algo realmente importante
Ya no piensas mas, solo puedes derrumbarte,
Pero podrías pensarlo mejor
Esta no es tu única opción,
Aun puedes salvar tu mente
Y frente a ti misma verte,
En un tenue reflejo
Te veras, pero no es un espejo,
Contigo misma debes luchar
Para todo ese dolor apartar,
La solución esta frente a ti
Debes vencerte para poder seguir,
Cruzar la puerta de la realidad
Será tu única oportunidad,
Y mas que oportunidad no tienes
Otra opción así que debes,
Enfrentar tus miedos si quieres
Que termine lo que tanto temes,
Eso que tienes y no quieres
Ese sentimiento que tanto te hiere...

[Chorus] [Repeat x2]

Dolor es el sentimiento que tu tienes
Dolor es el vacío que tu sientes,
Es en ti una gota de destrucción
Es desde cuando tu corazón se colapso...

[Verse 2]

Es un profundo vacío tu dolor
Una gran perdida en tu interior,
Toda una gran bola de nada
Un completo vacío que demanda,
De ti tu energía y tus ganas
Dejando una enorme montaña,
De sentimientos en lista de espera
Que te sofocaran con mas problemas,
Y ahora es cuando te preguntaras
"¿Mi dolor me va a derrumbar?",
Pero tu respuesta debe ser "no"
La vida sigue esto es menor,
Nadie debe rendirse al primer error
Hay que perder todo el temor,
Intentar todo una vez mas
Hasta que todo salga y lograr,
Tus objetivos, todas tus metas
Todos los sueños y lo que quieras,
Solo confía en ti misma y no te rindas
Quiero que de tu miedo te despidas...

[Chorus] [Repeat x2]
Dolor es el sentimiento que tu tienes
Dolor es el vacío que tu sientes,
Es en ti una gota de destrucción
Es desde cuando tu corazón se colapso...

[Outro]

Confía en lo que sientes y veras que nada te vence...
Idioma Destino:

Cuando pierdes algo realmente importante
Ya no piensas mas, solo puedes derrumbarte,
Pero podrías pensarlo mejor
Esta no es tu única opción,
Aun puedes salvar tu mente
Y frente a ti misma verte,
En un tenue reflejo
Te veras, pero no es un espejo,
Contigo misma debes luchar
Para todo ese dolor apartar,
La solución esta frente a ti
Debes vencerte para poder seguir,
Cruzar la puerta de la realidad
Será tu única oportunidad,
Y mas que oportunidad no tienes
Otra opción así que debes,
Enfrentar tus miedos si quieres
Que termine lo que tanto temes,
Eso que tienes y no quieres
Ese sentimiento que tanto te hiere...

[Chorus] [Repeat x2]

Dolor es el sentimiento que tu tienes
Dolor es el vacío que tu sientes,
Es en ti una gota de destrucción
Es desde cuando tu corazón se colapso...

[Verse 2]

Es un profundo vacío tu dolor
Una gran perdida en tu interior,
Toda una gran bola de nada
Un completo vacío que demanda,
De ti tu energía y tus ganas
Dejando una enorme montaña,
De sentimientos en lista de espera
Que te sofocaran con mas problemas,
Y ahora es cuando te preguntaras
"¿Mi dolor me va a derrumbar?",
Pero tu respuesta debe ser "no"
La vida sigue esto es menor,
Nadie debe rendirse al primer error
Hay que perder todo el temor,
Intentar todo una vez mas
Hasta que todo salga y lograr,
Tus objetivos, todas tus metas
Todos los sueños y lo que quieras,
Solo confía en ti misma y no te rindas
Quiero que de tu miedo te despidas...

[Chorus] [Repeat x2]
Dolor es el sentimiento que tu tienes
Dolor es el vacío que tu sientes,
Es en ti una gota de destrucción
Es desde cuando tu corazón se colapso...

[Outro]

Confía en lo que sientes y veras que nada te vence...