Traducción de la letra Confusión de Sara Villalba

Idioma Origen:

hoy mi mente y mi corazòn
se devaten la lucha màs grande y desafiante de la razòn.
llegaste a mi como una verdad cruda y sin centido,
cuando tus ojos me pedian a gritos que me alejara.

creì que nunca volverìa a sentir
esa guerra en mi enterior cuando te veo,
sin percatar que mi espìritu se turba
cuando te siento rozar mi piel
que decea tanto caer, aunque no deva suceder.

mi vida es un mar profundo de temores,
que desaparecen mientras tu mirada se conecta con la mia,
casi sin ser detectada por la consiencia del monton,
que no percibe la realidad existente en mi corazón.

darìa lo que fuera por calmar esta confusiòn
que me desvela y me atormenta,
solo para saver cual es el secreto oculto que mi ser enfrenta,
al tratar de desifrar la verdad que no deceo aceptar.
Idioma Destino:

hoy mi mente y mi corazòn
se devaten la lucha màs grande y desafiante de la razòn.
llegaste a mi como una verdad cruda y sin centido,
cuando tus ojos me pedian a gritos que me alejara.

creì que nunca volverìa a sentir
esa guerra en mi enterior cuando te veo,
sin percatar que mi espìritu se turba
cuando te siento rozar mi piel
que decea tanto caer, aunque no deva suceder.

mi vida es un mar profundo de temores,
que desaparecen mientras tu mirada se conecta con la mia,
casi sin ser detectada por la consiencia del monton,
que no percibe la realidad existente en mi corazón.

darìa lo que fuera por calmar esta confusiòn
que me desvela y me atormenta,
solo para saver cual es el secreto oculto que mi ser enfrenta,
al tratar de desifrar la verdad que no deceo aceptar.