Traducción de la letra Contaminamos de Platero Y Tú

Idioma Origen:

Contaminamos y respiramos
y lo que vemos lo destrozamos.
En el infierno que trabajamos;
día tras día, contaminamos.
Bosques y ríos vemos caer,
fábricas y humo vemos crecer,
y un mal presagio me invade a mí:
nos quedaremos todos aquí.
Entre humo y basura
y mares de alquitrán,
unos cuantos humanoides
y paredes de cristal.
Contaminamos y respiramos
y lo que vemos lo destrozamos.
Es el infierno que trabajamos;
día tras día contaminamos.
Pero usted siga tranquilo
que nada le va a pasar.
Usted siga respirando,
dentro de cien años Dios dirá.
Contaminamos, contaminamos.
Es el infierno que trabajamos.
Contaminamos,
día tras día contaminamos.
Idioma Destino:

Contaminamos y respiramos
y lo que vemos lo destrozamos.
En el infierno que trabajamos;
día tras día, contaminamos.
Bosques y ríos vemos caer,
fábricas y humo vemos crecer,
y un mal presagio me invade a mí:
nos quedaremos todos aquí.
Entre humo y basura
y mares de alquitrán,
unos cuantos humanoides
y paredes de cristal.
Contaminamos y respiramos
y lo que vemos lo destrozamos.
Es el infierno que trabajamos;
día tras día contaminamos.
Pero usted siga tranquilo
que nada le va a pasar.
Usted siga respirando,
dentro de cien años Dios dirá.
Contaminamos, contaminamos.
Es el infierno que trabajamos.
Contaminamos,
día tras día contaminamos.