Traducción de la letra Contare hasta tres de Iceberg

Idioma Origen:

Voy caminando solo en la estación
Disimulando las tristezas del adiós
No te vayas nena decía en el fondo de mi corazón
Y con cuatro caricias, dos besos y un ¨te amo¨ te dije: Adiós

Estoy recordando la primera vez que me dijiste ¨amor¨
No sabía si reir o llorar
No sabía que un dia tendria que decirte adiós y no verte jamás

Te doy esa carta que un día te escribí y no te quice dar
Esta noche te voy a extrañar
Y mientras te despides voy a contar hasta tres para no llorar

Contaré hasta 3 para verte feliz
Contaré hasta 3 para hacerte reir
Una y otra vez mientras te veo partir
Contaré hasta 3

Soy el idiota que siempre sonríe para no llorar
Mi sonriza se empieza a borrar
Mientras soplas un beso por la ventana te grito: Te voy a extrañar!

Con vos viví cosas que solo en sueños podrían pasar
Cuando sueñe te voy a extrañar
Y mientras te despides voy a contar hasta tres para no llorar

Contaré hasta 3 para verte feliz
Contaré hasta 3 para hacerte reir
Una y otra vez mientras te veo partir
Contaré hasta 3

Mientras te alejas de mi yo comienzo a correr tras de tí
No te preocupes que nunca te voy a olvidar ni a dejar de amar

Contaré hasta 3 para verte feliz
Contaré hasta 3 para hacerte reir
Una y otra vez mientras te veo partir
Contaré hasta 3
Idioma Destino:

Voy caminando solo en la estación
Disimulando las tristezas del adiós
No te vayas nena decía en el fondo de mi corazón
Y con cuatro caricias, dos besos y un ¨te amo¨ te dije: Adiós

Estoy recordando la primera vez que me dijiste ¨amor¨
No sabía si reir o llorar
No sabía que un dia tendria que decirte adiós y no verte jamás

Te doy esa carta que un día te escribí y no te quice dar
Esta noche te voy a extrañar
Y mientras te despides voy a contar hasta tres para no llorar

Contaré hasta 3 para verte feliz
Contaré hasta 3 para hacerte reir
Una y otra vez mientras te veo partir
Contaré hasta 3

Soy el idiota que siempre sonríe para no llorar
Mi sonriza se empieza a borrar
Mientras soplas un beso por la ventana te grito: Te voy a extrañar!

Con vos viví cosas que solo en sueños podrían pasar
Cuando sueñe te voy a extrañar
Y mientras te despides voy a contar hasta tres para no llorar

Contaré hasta 3 para verte feliz
Contaré hasta 3 para hacerte reir
Una y otra vez mientras te veo partir
Contaré hasta 3

Mientras te alejas de mi yo comienzo a correr tras de tí
No te preocupes que nunca te voy a olvidar ni a dejar de amar

Contaré hasta 3 para verte feliz
Contaré hasta 3 para hacerte reir
Una y otra vez mientras te veo partir
Contaré hasta 3