Traducción de la letra Contigo de Enrique Iglesias

Idioma Origen:

Ay como extraño
de la forma en que acaricias mi cuerpo.
¡Ay como te siento por dentro!
Ay como extraño
aquel amor de dos seres humanos
y mil locuras que inventamos.

Ay como extraño
tus gestos tus complejos tus manias
tu sabes que yo siempre te entendia.
Ay como extraño
cuando me preguntas si te quiero
y yo te digo:

Contigo yo me siento como el sol en el cielo.
Contigo el universo me parece pequeño.
Contigo hasta la calma se convierte en deseo.
Contigo me doy cuenta de la suerte que tengo.
Contigo los minutos se separan del tiempo.
Contigo hasta lo malo se convierte en lo bueno.

Contigo yo me siento como el sol en el cielo.
Contigo el universo me parece pequeño.
Contigo hasta la calma se convierte en deseo.
Contigo me doy cuenta de la suerte que tengo.
Contigo los minutos se separan del tiempo.
Contigo hasta lo malo se convierte en lo bueno.

Ay como extraño
tus ojos que iluminan mi vida
con sus miradas encendidas.
Ay como extraño
estar contigo sin hacer nada
o contemplando madrugadas.

Ay como extraño
las cosas que al oido me decias.
Tus labios eran poesia.
Ay como extraño
cuando me preguntas si te quiero
y yo te digo:

Contigo yo me siento como el sol en el cielo.
Contigo el universo me parece pequeño.
Contigo hasta la calma se convierte en deseo.
Contigo me doy cuenta de la suerte que tengo.
Contigo los minutos se separan del tiempo.
Contigo hasta lo malo se convierte en lo bueno.

Ay como extraño
cuando me preguntas si te quiero
y yo te digo:

Contigo yo me siento como el sol en el cielo.
Contigo el universo me parece pequeño.
Contigo hasta la calma se convierte en deseo.
Contigo me doy cuenta de la suerte que tengo.
Contigo los minutos se separan del tiempo.
Contigo hasta lo malo se convierte en lo bueno.
Idioma Destino:

Ay como extraño
de la forma en que acaricias mi cuerpo.
¡Ay como te siento por dentro!
Ay como extraño
aquel amor de dos seres humanos
y mil locuras que inventamos.

Ay como extraño
tus gestos tus complejos tus manias
tu sabes que yo siempre te entendia.
Ay como extraño
cuando me preguntas si te quiero
y yo te digo:

Contigo yo me siento como el sol en el cielo.
Contigo el universo me parece pequeño.
Contigo hasta la calma se convierte en deseo.
Contigo me doy cuenta de la suerte que tengo.
Contigo los minutos se separan del tiempo.
Contigo hasta lo malo se convierte en lo bueno.

Contigo yo me siento como el sol en el cielo.
Contigo el universo me parece pequeño.
Contigo hasta la calma se convierte en deseo.
Contigo me doy cuenta de la suerte que tengo.
Contigo los minutos se separan del tiempo.
Contigo hasta lo malo se convierte en lo bueno.

Ay como extraño
tus ojos que iluminan mi vida
con sus miradas encendidas.
Ay como extraño
estar contigo sin hacer nada
o contemplando madrugadas.

Ay como extraño
las cosas que al oido me decias.
Tus labios eran poesia.
Ay como extraño
cuando me preguntas si te quiero
y yo te digo:

Contigo yo me siento como el sol en el cielo.
Contigo el universo me parece pequeño.
Contigo hasta la calma se convierte en deseo.
Contigo me doy cuenta de la suerte que tengo.
Contigo los minutos se separan del tiempo.
Contigo hasta lo malo se convierte en lo bueno.

Ay como extraño
cuando me preguntas si te quiero
y yo te digo:

Contigo yo me siento como el sol en el cielo.
Contigo el universo me parece pequeño.
Contigo hasta la calma se convierte en deseo.
Contigo me doy cuenta de la suerte que tengo.
Contigo los minutos se separan del tiempo.
Contigo hasta lo malo se convierte en lo bueno.