Traducción de la letra Continueró de No Relax

Idioma Origen:

Continuerò senza di te
come già facevo prima
ancor meglio senza te (due volte)
mi rialzerò!.

C'eran dei giorni che poi,
mi andava tutto storto,in più tu eri un morto
e mi chiedevo perchè,
dovevo stare male e con te sprofondare...

Nooo,nooo!!.

E invece no,non ci son più
ne' per te ne' per nessuno
che non vive in verità
e invece no,non ci stò più
ne' con te ne' con nessuno
che non vive in verità
invece no!.

E mi dicevi : "mavà,tanto poi torni sempre,da cane intelligente"...
E io dicevo : "kissà,se un giorno capirà che ci soffro veramente"...

Nooo,nooo - nooo,nooo!!

Continuerò senza di te
senza esser più tradita
da promesse di " mentira "
e mi alzerò senza te,
io non voglio più un fallito
ogni mattina accanto a me
mi rialzerò!.

Da quando stò senza di te
già mi sento un po' più viva
ogni cosa è più decisa
ed ora stò senza te,
senza più un bugiardo al fianco
che ha paura anche di se ( due volte )
no non ci stò!!!.
Idioma Destino:

Continuerò senza di te
come già facevo prima
ancor meglio senza te (due volte)
mi rialzerò!.

C'eran dei giorni che poi,
mi andava tutto storto,in più tu eri un morto
e mi chiedevo perchè,
dovevo stare male e con te sprofondare...

Nooo,nooo!!.

E invece no,non ci son più
ne' per te ne' per nessuno
che non vive in verità
e invece no,non ci stò più
ne' con te ne' con nessuno
che non vive in verità
invece no!.

E mi dicevi : "mavà,tanto poi torni sempre,da cane intelligente"...
E io dicevo : "kissà,se un giorno capirà che ci soffro veramente"...

Nooo,nooo - nooo,nooo!!

Continuerò senza di te
senza esser più tradita
da promesse di " mentira "
e mi alzerò senza te,
io non voglio più un fallito
ogni mattina accanto a me
mi rialzerò!.

Da quando stò senza di te
già mi sento un po' più viva
ogni cosa è più decisa
ed ora stò senza te,
senza più un bugiardo al fianco
che ha paura anche di se ( due volte )
no non ci stò!!!.