Traducción de la letra Control de Metro Station

Idioma Origen:

Another cigarette
And I'm so bored
Your words aren't making sense

I was taken
But you were waiting
One more drink
And I'm convinced

Not one more sound
Let your hair down
Take the low road
No one will know

Whoa, I feel just like we're taking control
Of the night, Of the night, Yea-i-a
Whoa, I feel just like we're losing control
But if you let go then I'll let go tonight

Another minute lived
If you take me
I'll take what you will give

I was late and
She kept waiting
But I hope she knows where I've been

Not one more sound
Let your hair down
Take the low road
No one will know

Whoa, I feel just like we're taking control
Of the night
Whoa, I feel just like we're losing control
But if you let go then I'll let go tonight

I'm coming down
Bring me up
Take it off
Let's just touch

I'm coming down
Bring me up
Take it off
Let's just touch

I'm coming down
Bring me up
Take it off
Let's just touch

I'm coming down
Bring me up
Take it off
Let's just touch

Whoa, I feel just like we're taking control
Of the night
Whoa, I feel just like we're losing control
But if you let go then I'll let go tonight


********************************************************


Otro cigarro, y estoy tan aburrido
Tus palabras no hacen sentido
Y fui robado, pero tu estuviste esperando
Otro trago y estoy convencido

No más sonido
Deja tu cabello suelto
Toma el camino lento
Nadie sabrá

Whoa, siento que estamos tomando
Control
De la noche, de la noche, (si)
Whoa, siento que estamos perdiendo
Control
Pero si lo dejas ir, te dejaré ir esta noche

Otro minuto vivido, si me tomas
Tomaré lo que darás
Llegué tarde, y ella sigue esperando
Pero, espero que ella sepa donde he estado

No más sonido
Deja tu cabello suelto
Toma el camino lento
Nadie sabrá

Whoa, siento que estamos tomando
Control
De la noche, de la noche, (si)
Whoa, siento que estamos perdiendo
Control
Pero si lo dejas ir, te dejaré ir esta noche

Estoy viniendo, levantame
Sacatelo, solo toquemonos
Estoy viniendo, levantame
Sacatelo, solo toquemonos
Estoy viniendo, levantame
Sacatelo, solo toquemonos
Estoy viniendo, levantame
Sacatelo, solo toquemonos

Whoa, siento que estamos tomando
Control
De la noche, de la noche, (si)
Whoa, siento que estamos perdiendo
Control
Pero si lo dejas ir, te dejaré ir esta noche
Idioma Destino:

Another cigarette
And I'm so bored
Your words aren't making sense

I was taken
But you were waiting
One more drink
And I'm convinced

Not one more sound
Let your hair down
Take the low road
No one will know

Whoa, I feel just like we're taking control
Of the night, Of the night, Yea-i-a
Whoa, I feel just like we're losing control
But if you let go then I'll let go tonight

Another minute lived
If you take me
I'll take what you will give

I was late and
She kept waiting
But I hope she knows where I've been

Not one more sound
Let your hair down
Take the low road
No one will know

Whoa, I feel just like we're taking control
Of the night
Whoa, I feel just like we're losing control
But if you let go then I'll let go tonight

I'm coming down
Bring me up
Take it off
Let's just touch

I'm coming down
Bring me up
Take it off
Let's just touch

I'm coming down
Bring me up
Take it off
Let's just touch

I'm coming down
Bring me up
Take it off
Let's just touch

Whoa, I feel just like we're taking control
Of the night
Whoa, I feel just like we're losing control
But if you let go then I'll let go tonight


********************************************************


Otro cigarro, y estoy tan aburrido
Tus palabras no hacen sentido
Y fui robado, pero tu estuviste esperando
Otro trago y estoy convencido

No más sonido
Deja tu cabello suelto
Toma el camino lento
Nadie sabrá

Whoa, siento que estamos tomando
Control
De la noche, de la noche, (si)
Whoa, siento que estamos perdiendo
Control
Pero si lo dejas ir, te dejaré ir esta noche

Otro minuto vivido, si me tomas
Tomaré lo que darás
Llegué tarde, y ella sigue esperando
Pero, espero que ella sepa donde he estado

No más sonido
Deja tu cabello suelto
Toma el camino lento
Nadie sabrá

Whoa, siento que estamos tomando
Control
De la noche, de la noche, (si)
Whoa, siento que estamos perdiendo
Control
Pero si lo dejas ir, te dejaré ir esta noche

Estoy viniendo, levantame
Sacatelo, solo toquemonos
Estoy viniendo, levantame
Sacatelo, solo toquemonos
Estoy viniendo, levantame
Sacatelo, solo toquemonos
Estoy viniendo, levantame
Sacatelo, solo toquemonos

Whoa, siento que estamos tomando
Control
De la noche, de la noche, (si)
Whoa, siento que estamos perdiendo
Control
Pero si lo dejas ir, te dejaré ir esta noche