Traducción de la letra Cookie's story traducida de 3x3 Eyes

Idioma Origen:

Historia de galletas

Nadie está aquí en la cocina de medianoche
Se proyectan los brillos del refrigerador
Enrollo las mangas de mi pijama y Mii (el gato) se despierta.

Nosotros teníamos algunos problemas
porque no podíamos vernos.
Incluso aunque me guste un programa de veinticuatro horas.

Adivino es egoísta querer tenerte
toda para mí
Pero no puedo evitarlo.

La cuerda telefónica es torcida toda.
Quiero la ecuación para "lo siento "
estaban en un manual.

Cocino al horno las galletas
hasta que ellos sean
unos crujientes, marrones claros.
Si sólo mis celos fueran cocidos al horno
el mismo camino, podría ser dulce.

Quiero apurarme y mostrarte
mis sentimientos
recién salidos del horno.

La parada en mesa es una etapa.
Hago algunas selecciones cuidadosas
escogí varios decorados
todos se ven muy bien.

Los coloco sobre un platillo.
Como ella es mi hija, cerca del matrimonio,
lo retoco con un agradable moño.

Las galletas son quemadas.
Se van inflando, rostros llorando
Ver, su mirada de expresiones obstinadas
Igual a mí.

Después de beber leche caliente,
cierro mis párpados.

Juntando mi amor, vacio el "lo siento " en la caja y le doy un dulce beso.
Idioma Destino:

Historia de galletas

Nadie está aquí en la cocina de medianoche
Se proyectan los brillos del refrigerador
Enrollo las mangas de mi pijama y Mii (el gato) se despierta.

Nosotros teníamos algunos problemas
porque no podíamos vernos.
Incluso aunque me guste un programa de veinticuatro horas.

Adivino es egoísta querer tenerte
toda para mí
Pero no puedo evitarlo.

La cuerda telefónica es torcida toda.
Quiero la ecuación para "lo siento "
estaban en un manual.

Cocino al horno las galletas
hasta que ellos sean
unos crujientes, marrones claros.
Si sólo mis celos fueran cocidos al horno
el mismo camino, podría ser dulce.

Quiero apurarme y mostrarte
mis sentimientos
recién salidos del horno.

La parada en mesa es una etapa.
Hago algunas selecciones cuidadosas
escogí varios decorados
todos se ven muy bien.

Los coloco sobre un platillo.
Como ella es mi hija, cerca del matrimonio,
lo retoco con un agradable moño.

Las galletas son quemadas.
Se van inflando, rostros llorando
Ver, su mirada de expresiones obstinadas
Igual a mí.

Después de beber leche caliente,
cierro mis párpados.

Juntando mi amor, vacio el "lo siento " en la caja y le doy un dulce beso.