Traducción de la letra Coraje de vivir de Antonio Flores

Idioma Origen:

La vida no es un trozo de papel.
Es el canto de una hoja
que té corta sin querer.
Es la pena y la alegría.
Un camino por hacer.
Es el llanto y la sonrisa
Es querer y no poder
Es vivir con tu verdad
No es quejarse por placer
Es curar las cicatrices
Y olvidarse del ayer
Es vivir con la pregunta
Con la duda del saber
Es la huella que delata
Y es la rabia de tener.


El coraje de vivir
El coraje de vivir
El coraje de vivir
El coraje de vivir
Y no morir.
Coraje de vivir, eso es así.


El pan hecho de sangre
Metralletas al poder
La sangre hecha dinero
Y bocas por comer.
La bondad hecha mentira
la mentira hecha placer
el saber que solo tienes
de lo que tienes que tener
y el coraje de vivir
el coraje de vivir
el coraje de vivir
el coraje de vivir
el coraje de vivir y no morir
el coraje de vivir y eso es así
coraje de vivir
coraje de vivir
el coraje de vivir
el coraje de vivir
coraje de vivir y no morir
coraje de vivir, eso es así.
Coraje de vivir...
Idioma Destino:

La vida no es un trozo de papel.
Es el canto de una hoja
que té corta sin querer.
Es la pena y la alegría.
Un camino por hacer.
Es el llanto y la sonrisa
Es querer y no poder
Es vivir con tu verdad
No es quejarse por placer
Es curar las cicatrices
Y olvidarse del ayer
Es vivir con la pregunta
Con la duda del saber
Es la huella que delata
Y es la rabia de tener.


El coraje de vivir
El coraje de vivir
El coraje de vivir
El coraje de vivir
Y no morir.
Coraje de vivir, eso es así.


El pan hecho de sangre
Metralletas al poder
La sangre hecha dinero
Y bocas por comer.
La bondad hecha mentira
la mentira hecha placer
el saber que solo tienes
de lo que tienes que tener
y el coraje de vivir
el coraje de vivir
el coraje de vivir
el coraje de vivir
el coraje de vivir y no morir
el coraje de vivir y eso es así
coraje de vivir
coraje de vivir
el coraje de vivir
el coraje de vivir
coraje de vivir y no morir
coraje de vivir, eso es así.
Coraje de vivir...