Traducción de la letra Corazón de barro de Tako

Idioma Origen:

CORAZON DE BARRO


Harto ya de caminar
por las ruinas de la vieja ruta,
empecé de nuevo a soñar.
La rutina se convirtió
en el último capítulo
de un libro llamado 'Desilusión'.
Y pasó a ocupar su lugar
una ráfaga de viento
con ideas de otra realidad.

La fría celda gris
fue condenada a la huida.
La rueda se paró,
y alguien grita golpeando
de portal en portal.
No es un vendedor,
sólo cambia pan
por una vieja corona.

Y aquella estúpida lección,
novia de la religión,
les enseñaba a disparar
por un dios que no era tal.
Entretenidos en quemar
lo poco que quedaba ya,
se olvidaron que el papel
no es tan bueno de comer.

Con un revólver en la sién,
sin utilizar los ojos,
intenté dibujar el amor
Pero solo conseguí
abrir un doble agujero
despertando a la razón.
Y en lo oscuro se durmió solo
un corazón de barro,
agotado por pura ambición.

La fría celda gris
fue condenada a la huida.
La rueda se paró,
y alguien grita golpeando
de portal en portal.
No es un vendedor,
sólo cambia pan
por una vieja corona.

Y aquella estúpida lección,
novia de la religión,
les enseñaba a disparar
por un dios que no era tal.
Entretenidos en quemar
lo poco que quedaba ya,
se olvidaron que el papel
no es tan bueno de comer.
Idioma Destino:

CORAZON DE BARRO


Harto ya de caminar
por las ruinas de la vieja ruta,
empecé de nuevo a soñar.
La rutina se convirtió
en el último capítulo
de un libro llamado 'Desilusión'.
Y pasó a ocupar su lugar
una ráfaga de viento
con ideas de otra realidad.

La fría celda gris
fue condenada a la huida.
La rueda se paró,
y alguien grita golpeando
de portal en portal.
No es un vendedor,
sólo cambia pan
por una vieja corona.

Y aquella estúpida lección,
novia de la religión,
les enseñaba a disparar
por un dios que no era tal.
Entretenidos en quemar
lo poco que quedaba ya,
se olvidaron que el papel
no es tan bueno de comer.

Con un revólver en la sién,
sin utilizar los ojos,
intenté dibujar el amor
Pero solo conseguí
abrir un doble agujero
despertando a la razón.
Y en lo oscuro se durmió solo
un corazón de barro,
agotado por pura ambición.

La fría celda gris
fue condenada a la huida.
La rueda se paró,
y alguien grita golpeando
de portal en portal.
No es un vendedor,
sólo cambia pan
por una vieja corona.

Y aquella estúpida lección,
novia de la religión,
les enseñaba a disparar
por un dios que no era tal.
Entretenidos en quemar
lo poco que quedaba ya,
se olvidaron que el papel
no es tan bueno de comer.