Traducción de la letra Corazon De Perro de Extremoduro

Idioma Origen:

Mi corazón dividido entre el odio y la pena,
viejo reloj que se queda sin cuerda,
se me perdió al tirar de la cadena,
y lo encontraste un buen dia de pesca.

Con muchos mimos y amor de tus labios,
a este infeliz prisionero de guerra.
El corazón dejaste bombeando,
diste sentido a una vida tan perra.

Mi corazón embutido de vino y cerveza,
va por tu flor, corre que se la pela,
nunca le dio por usar la cabeza,
mientras quisieras abrirle tus piernas.

Él no piensa.

Él no sabe agradecer,
y en el fondo no es mal tipo.
No le sale hacerlo bien.

Él no sabe agradecer,
te regala sus látidos,
mientras que pueda escoger,
se queda contigo.

Mi corazón ofendido buscando quimeras,
viejo gruñon que siempre pone pegas.
Es un don nadie empapado en soberbia,
que hecha a llorar cuando tú te revelas,
y él se entrega.

Él no sabe agradecer,
y en el fondo no es mal tipo.
Él no sabe hacerlo bien.

Él no sabe agradecer,
te regala sus látidos.
Mientras que pueda escoger,
se queda contigo.

Corazón de perro,
que malgasta el tiempo.
Siempre fue mezquino para amar.

Le alcanzó el invierno,
se le acaba el tiempo.
No le espera nadie pa cenar.

Él no sabe agradecer,
y en el fondo no es mal tipo.
No le sale hacerlo bien.

Él no sabe agradecer,
te regala sus látidos.
Mientras que pueda escoger,
se queda contigo.

Corazón de perro,
que malgasta el tiempo.
No encuentra motivos para amar.

Le alcanzó el invierno,
no se pone tierno.
Ve como envejece en el sofá.
Idioma Destino:

Mi corazón dividido entre el odio y la pena,
viejo reloj que se queda sin cuerda,
se me perdió al tirar de la cadena,
y lo encontraste un buen dia de pesca.

Con muchos mimos y amor de tus labios,
a este infeliz prisionero de guerra.
El corazón dejaste bombeando,
diste sentido a una vida tan perra.

Mi corazón embutido de vino y cerveza,
va por tu flor, corre que se la pela,
nunca le dio por usar la cabeza,
mientras quisieras abrirle tus piernas.

Él no piensa.

Él no sabe agradecer,
y en el fondo no es mal tipo.
No le sale hacerlo bien.

Él no sabe agradecer,
te regala sus látidos,
mientras que pueda escoger,
se queda contigo.

Mi corazón ofendido buscando quimeras,
viejo gruñon que siempre pone pegas.
Es un don nadie empapado en soberbia,
que hecha a llorar cuando tú te revelas,
y él se entrega.

Él no sabe agradecer,
y en el fondo no es mal tipo.
Él no sabe hacerlo bien.

Él no sabe agradecer,
te regala sus látidos.
Mientras que pueda escoger,
se queda contigo.

Corazón de perro,
que malgasta el tiempo.
Siempre fue mezquino para amar.

Le alcanzó el invierno,
se le acaba el tiempo.
No le espera nadie pa cenar.

Él no sabe agradecer,
y en el fondo no es mal tipo.
No le sale hacerlo bien.

Él no sabe agradecer,
te regala sus látidos.
Mientras que pueda escoger,
se queda contigo.

Corazón de perro,
que malgasta el tiempo.
No encuentra motivos para amar.

Le alcanzó el invierno,
no se pone tierno.
Ve como envejece en el sofá.