Traducción de la letra Cortar por lo sano de Braulio

Idioma Origen:

Porque aveces es bueno
cortar por lo sano
y dejar de sufrir
siempre esta en nuestras manos
Yo me abrí decidido
mi pecho doliente
donde el mal de tu amor
se había hecho presente.
Y como un cirujano
que opera fríamente
lo extirpe de raíz
sin dolor aparente.
Fui cortando jirones
de mi alma afectada
y limpie donde entonces
mis llagas sangraban.
Con triple sutura
cerré bien la herida
y me eche a la calle
buscando la vida.
Me creía curado
de ti para siempre
y de nuevo tus ojos
me han herido de muerte.


Porque aveces es bueno
cortar por lo sano
y dejar de sufrir
siempre esta en nuestras manos.
Yo me abrí decidido
mi pecho doliente
donde el mal de tu amor
se había hecho presente.
Y como un cirujano
que opera fríamente
lo estirpe de raíz
sin dolor aparente.
Me creía curado
de ti para siempre
y de nuevo tus ojos
me han herido de muerte.

Porque del amor
nadie se libra fácilmente
se reproduce de repente si
para impedirte respirar.
Porque del amor
que aunque uno corte por lo sano
nos queda siempre entre las manos
algún fantasma al que abrasar.
Y ahora en cada madrugada
el me prepara otra celada
de forma que no pueda nunca
de tu recuerdos escapar.....Adela
Idioma Destino:

Porque aveces es bueno
cortar por lo sano
y dejar de sufrir
siempre esta en nuestras manos
Yo me abrí decidido
mi pecho doliente
donde el mal de tu amor
se había hecho presente.
Y como un cirujano
que opera fríamente
lo extirpe de raíz
sin dolor aparente.
Fui cortando jirones
de mi alma afectada
y limpie donde entonces
mis llagas sangraban.
Con triple sutura
cerré bien la herida
y me eche a la calle
buscando la vida.
Me creía curado
de ti para siempre
y de nuevo tus ojos
me han herido de muerte.


Porque aveces es bueno
cortar por lo sano
y dejar de sufrir
siempre esta en nuestras manos.
Yo me abrí decidido
mi pecho doliente
donde el mal de tu amor
se había hecho presente.
Y como un cirujano
que opera fríamente
lo estirpe de raíz
sin dolor aparente.
Me creía curado
de ti para siempre
y de nuevo tus ojos
me han herido de muerte.

Porque del amor
nadie se libra fácilmente
se reproduce de repente si
para impedirte respirar.
Porque del amor
que aunque uno corte por lo sano
nos queda siempre entre las manos
algún fantasma al que abrasar.
Y ahora en cada madrugada
el me prepara otra celada
de forma que no pueda nunca
de tu recuerdos escapar.....Adela