Idioma Origen:
Crema la bandera,
crema amb orgull, crema amb odi!
I quin mal faig en pensar?
I quin mal faig en actuar?
M'he cansat de tan d'esperar
jo vull fer ! Faig ! Fes! Fem!
crema la hipocresia,
crema amb la seva supèrbia!
Tu i jo som el foc que crema
no et quedis parat
te'n penediràs de no haver lluitat!
Hi ha gent que mata, policia corrupte,
polítics estafadors...
nosaltres som els lluitadors!
He sentit a la gent parlar
sense res que dir!
He vist gent amb els ulls oberts
que no vol ni veure!
Gent amb cervell,
que no vol pensar!
Gent amb el puny alçat
que no es cansa de lluitar!
Que nosaltres no hi ha res,
no hi ha res més gran!
Vam fer volar pels aires
i vam cridar NO PASSARAN!
va ser el destí que naltros vàrem triar!
No ho oblidis mai, no ho oblidis mai! Camarada la lluita acaba de començar!
No tinguis por de les presons,
es pot escapar.
Els sentiments no poden canviar,
què vols fer? què faràs? i què faries?
No canviaria el passat,
molts la vida l'han donat,
molts seguim en el combat!
Actua! Viu! i Lluita!
Ser diferent és la qüestió,
no hi ha res que els faci més por,
és la lluita contra el terror.
Pinochet, Bush i Aznar...
ells són l'error!
Contra la guerra de l'estat,
contra l'absolutisme del passat.
Tu i jo som el foc que crema
no et quedis parat
te'n penediràs de no haver lluitat!
Hi ha gent que mata, policia corrupte,
polítics estafadors...
nosaltres som els lluitadors!
Idioma Destino:
Crema la bandera,
crema amb orgull, crema amb odi!
I quin mal faig en pensar?
I quin mal faig en actuar?
M'he cansat de tan d'esperar
jo vull fer ! Faig ! Fes! Fem!
crema la hipocresia,
crema amb la seva supèrbia!
Tu i jo som el foc que crema
no et quedis parat
te'n penediràs de no haver lluitat!
Hi ha gent que mata, policia corrupte,
polítics estafadors...
nosaltres som els lluitadors!
He sentit a la gent parlar
sense res que dir!
He vist gent amb els ulls oberts
que no vol ni veure!
Gent amb cervell,
que no vol pensar!
Gent amb el puny alçat
que no es cansa de lluitar!
Que nosaltres no hi ha res,
no hi ha res més gran!
Vam fer volar pels aires
i vam cridar NO PASSARAN!
va ser el destí que naltros vàrem triar!
No ho oblidis mai, no ho oblidis mai! Camarada la lluita acaba de començar!
No tinguis por de les presons,
es pot escapar.
Els sentiments no poden canviar,
què vols fer? què faràs? i què faries?
No canviaria el passat,
molts la vida l'han donat,
molts seguim en el combat!
Actua! Viu! i Lluita!
Ser diferent és la qüestió,
no hi ha res que els faci més por,
és la lluita contra el terror.
Pinochet, Bush i Aznar...
ells són l'error!
Contra la guerra de l'estat,
contra l'absolutisme del passat.
Tu i jo som el foc que crema
no et quedis parat
te'n penediràs de no haver lluitat!
Hi ha gent que mata, policia corrupte,
polítics estafadors...
nosaltres som els lluitadors!