Traducción de la letra Cronicas De Una Loca de El Barrio

Idioma Origen:

Ni locura, ni enfermos mentales
hay personas que para curarse
van de la mano de algún matasanos
medicando las duras verdades...

La encontré con la mirada nublá
no atendía a mi interés
parecía de cristal,
la encontré sin ganitas de vivir
maldiciendo al destino que la dejo postrada allí

Canta y no llores
y que cantando vas alejando tus temores.
Canta y no llores
que cantando duelen menos los dolores.

La vi sentada en un viejo rincón
de aquel patio solitario de un manicomio
el duro viento de un invierno gris
mecía su pelo como las locas,
todo los días se ponía el mismo vestido
que uno de sus hijos le compró hace años

mano derecha guardaba una rosa,
deshojada y fría como las rocas
pintaba cuadros, siempre tuvo el mar
como referencia y motivaciones
tenía en sus ojos ese brillo gris
que te da una vida de un par de cojones.

Cogió mi mano me miró de frente
e indirectamente me dijo al oído
sientate a mi lao cierra los ojos y siente
como indiferente pasa el olvido

Canta y no llores
y que cantando vas alejando tus temores.
Canta y no llores
que cantando duelen menos los dolores.

La encontré y me habló de soledad
no creía en el amor, era la infelicidad.
La encontré y se reía sin querer
de los hombres que seguían
la doctrina de un querer...

Canta y no llores
y que cantando vas alejando tus temores.
Canta y no llores
que cantando duelen menos los dolores.

A paso lento me llevaste amor
cogido de tu mano hasta el dormitorio
ilusionada te dio por jugar
con una vieja casa llena de muñecas

en un libro viejo guardaba poemas
que alguién titulo: Soy un triste abalorio.
Su piel era arrugada como una maceta
y el tiempo privó de que floreciera...

La encontré con la mirada nublá
no atendia a mi interés
parecia de cristal,
la encontré sin ganitas de vivir
maldiciendo al destino que la dejo postrada ayi

Canta y no llores
y que cantando vas alejando tus temores.
Canta y no llores
que cantando duelen menos los dolores.
Idioma Destino:

Ni locura, ni enfermos mentales
hay personas que para curarse
van de la mano de algún matasanos
medicando las duras verdades...

La encontré con la mirada nublá
no atendía a mi interés
parecía de cristal,
la encontré sin ganitas de vivir
maldiciendo al destino que la dejo postrada allí

Canta y no llores
y que cantando vas alejando tus temores.
Canta y no llores
que cantando duelen menos los dolores.

La vi sentada en un viejo rincón
de aquel patio solitario de un manicomio
el duro viento de un invierno gris
mecía su pelo como las locas,
todo los días se ponía el mismo vestido
que uno de sus hijos le compró hace años

mano derecha guardaba una rosa,
deshojada y fría como las rocas
pintaba cuadros, siempre tuvo el mar
como referencia y motivaciones
tenía en sus ojos ese brillo gris
que te da una vida de un par de cojones.

Cogió mi mano me miró de frente
e indirectamente me dijo al oído
sientate a mi lao cierra los ojos y siente
como indiferente pasa el olvido

Canta y no llores
y que cantando vas alejando tus temores.
Canta y no llores
que cantando duelen menos los dolores.

La encontré y me habló de soledad
no creía en el amor, era la infelicidad.
La encontré y se reía sin querer
de los hombres que seguían
la doctrina de un querer...

Canta y no llores
y que cantando vas alejando tus temores.
Canta y no llores
que cantando duelen menos los dolores.

A paso lento me llevaste amor
cogido de tu mano hasta el dormitorio
ilusionada te dio por jugar
con una vieja casa llena de muñecas

en un libro viejo guardaba poemas
que alguién titulo: Soy un triste abalorio.
Su piel era arrugada como una maceta
y el tiempo privó de que floreciera...

La encontré con la mirada nublá
no atendia a mi interés
parecia de cristal,
la encontré sin ganitas de vivir
maldiciendo al destino que la dejo postrada ayi

Canta y no llores
y que cantando vas alejando tus temores.
Canta y no llores
que cantando duelen menos los dolores.