Traducción de la letra Cuando Decidas de Binomio De Oro

Idioma Origen:

Ay hombe vida mia

Cuando decidas el dia que a bien lo tengas
tomate el tiempo que te parezca bien
cuando hay mas lucha o en este caso espera
mas meritorio el triunfo debe ser

Mas claramente yo quiero que comprendas
que solo impera negra tu decision
y que yo pueda ser tu enamorado eterno
y que te comprometas hasta no quererlo
y si jamas me aceptas pues tu amigo soy

Eso si no me pidas que en ti mire a una amiga
que no puedo hacer
no se trata de un verso
que se hace en un momento
y se vuelve a deshacer

Que no es una pulsera
que uno se la quita y se la vuelve a poner
que no es una llamada
que tu puedes cortarla si te parece bien

Que es lo que siente un hombre
que piensa que ha encontrado
su tipo de mujer

Ay, la imponencia tuya
me enamora mas
esa charla que denota madurez
que somete a un hombre
porque la verdad

es que cuando tu haces mal
yo pienso que haces bien (Bis)

Perdona entonces
que a veces yo me exceda 
y posesivo me he mostrado quizás
tus atributos
me tienen convencido
que con sigilo a ti podré llegar

Voy a pedirte hasta el punto que puedas
que con tu ayuda me hagas perseverar
con incentivos marcan un compás de espera
si detalles te nacen tu no los detengas
que cuando se te escapan
a donde mi van

Explícale a la gente sabes que es conveniente
que hagas la salvedad
que soy yo solamente
pero que seriamente pintó el noviazgo ya

No siempre son ficticias
las cosas que se pintan se plasman en lo real
yo creo que en la provincia
quizás el cerro pintado
no se puede borrar

Igual que dios te quita
que te hacen mas bonita
y siempre las tendrás
Ay la imponencia tuya
me enamora mas
esa charla que denota madurez
que somete a un hombre
porque la verdad

es que cuando tu haces mal
yo pienso que haces bien (Bis)
Idioma Destino:

Ay hombe vida mia

Cuando decidas el dia que a bien lo tengas
tomate el tiempo que te parezca bien
cuando hay mas lucha o en este caso espera
mas meritorio el triunfo debe ser

Mas claramente yo quiero que comprendas
que solo impera negra tu decision
y que yo pueda ser tu enamorado eterno
y que te comprometas hasta no quererlo
y si jamas me aceptas pues tu amigo soy

Eso si no me pidas que en ti mire a una amiga
que no puedo hacer
no se trata de un verso
que se hace en un momento
y se vuelve a deshacer

Que no es una pulsera
que uno se la quita y se la vuelve a poner
que no es una llamada
que tu puedes cortarla si te parece bien

Que es lo que siente un hombre
que piensa que ha encontrado
su tipo de mujer

Ay, la imponencia tuya
me enamora mas
esa charla que denota madurez
que somete a un hombre
porque la verdad

es que cuando tu haces mal
yo pienso que haces bien (Bis)

Perdona entonces
que a veces yo me exceda 
y posesivo me he mostrado quizás
tus atributos
me tienen convencido
que con sigilo a ti podré llegar

Voy a pedirte hasta el punto que puedas
que con tu ayuda me hagas perseverar
con incentivos marcan un compás de espera
si detalles te nacen tu no los detengas
que cuando se te escapan
a donde mi van

Explícale a la gente sabes que es conveniente
que hagas la salvedad
que soy yo solamente
pero que seriamente pintó el noviazgo ya

No siempre son ficticias
las cosas que se pintan se plasman en lo real
yo creo que en la provincia
quizás el cerro pintado
no se puede borrar

Igual que dios te quita
que te hacen mas bonita
y siempre las tendrás
Ay la imponencia tuya
me enamora mas
esa charla que denota madurez
que somete a un hombre
porque la verdad

es que cuando tu haces mal
yo pienso que haces bien (Bis)