Traducción de la letra Cuando no estás de Karoll Marquez

Idioma Origen:

Si me toca ser honesto, te confieso
Que me inquieta un poco amarte
Cuesta mucho desligarme de tus besos
Es difícil no extrañarte.

Y cuando no estás junto a mí
Todo me transporta a ti
Y ya no puedo seguir
Siendo el mismo de antes.

Coro:
Y tú no lo ves, pero ya ves que cada vez que te vas
De la cabeza hasta los pies no doy más
Hasta que vuelves
Y tú no lo ves, pero ya ves que cada vez que no estás
Mi corazón se para y ya no late más
Hasta que vuelves.

Hasta que vuelves...

Hasta que vuelves, mi amor
Yo te necesito aquí, me muero sin tu calor
Mi corazón no late sin ti, oh no
Hasta que vuelves amor.

Si me toca ser sincero te comento
Que mis tardes son amargas
Cuesta mucho desligarte de mis sesos
Y las horas son más largas.

Y cuando no estás junto a mí
Todo me recuerda a ti
Ya no me puedo sentir
Como pez en el agua
Hasta el aire me falta.

(Coro)

Y mi carro ya no suena, el ocio me envenena
Se acaba la faena, sin ti todo me alena, sí
Soy nadie cuando te vas
Y te siento en todos lados, crece mi desenfado
Voy siendo postulado al premio al desquiciado
Y así estoy cuando no estás.

(Coro)
Idioma Destino:

Si me toca ser honesto, te confieso
Que me inquieta un poco amarte
Cuesta mucho desligarme de tus besos
Es difícil no extrañarte.

Y cuando no estás junto a mí
Todo me transporta a ti
Y ya no puedo seguir
Siendo el mismo de antes.

Coro:
Y tú no lo ves, pero ya ves que cada vez que te vas
De la cabeza hasta los pies no doy más
Hasta que vuelves
Y tú no lo ves, pero ya ves que cada vez que no estás
Mi corazón se para y ya no late más
Hasta que vuelves.

Hasta que vuelves...

Hasta que vuelves, mi amor
Yo te necesito aquí, me muero sin tu calor
Mi corazón no late sin ti, oh no
Hasta que vuelves amor.

Si me toca ser sincero te comento
Que mis tardes son amargas
Cuesta mucho desligarte de mis sesos
Y las horas son más largas.

Y cuando no estás junto a mí
Todo me recuerda a ti
Ya no me puedo sentir
Como pez en el agua
Hasta el aire me falta.

(Coro)

Y mi carro ya no suena, el ocio me envenena
Se acaba la faena, sin ti todo me alena, sí
Soy nadie cuando te vas
Y te siento en todos lados, crece mi desenfado
Voy siendo postulado al premio al desquiciado
Y así estoy cuando no estás.

(Coro)