Traducción de la letra Cuando no tienes por qué mentir de Elefantes

Idioma Origen:

Vuelvo a cantar la misma canción
que canté ayer.
Vuelvo a sentir dentro de mí la ansiedad
de quien no puede alzar la voz,
por terquedad ... necesitando cambiar.

Y sólo nos queda admitir que en el error
vive la premisa para mejorar.
Sólo nos queda esperar que el reloj
decida continuar.

Cuando no tienes por qué mentir,
las verdades se acercan a ti y te abrazan.
Y caminas con la sinceridad,
y las dudas te dejan pasar, y las pasas.

Y te invade la soledad, cuando sería mejor
olvidar que hay tanto por qué sufrir
o recordar que también es bueno olvidar.

Cuando no tienes por qué mentir,
las verdades se acercan a ti y te abrazan.
Y caminas con la sinceridad,
y las dudas te dejan pasar, y las pasas.

Cuando no tienes por qué mentir,
las verdades se acercan a ti y te abrazan.
Y caminas con la sinceridad,
y las dudas te dejan pasar, y las pasas.
Idioma Destino:

Vuelvo a cantar la misma canción
que canté ayer.
Vuelvo a sentir dentro de mí la ansiedad
de quien no puede alzar la voz,
por terquedad ... necesitando cambiar.

Y sólo nos queda admitir que en el error
vive la premisa para mejorar.
Sólo nos queda esperar que el reloj
decida continuar.

Cuando no tienes por qué mentir,
las verdades se acercan a ti y te abrazan.
Y caminas con la sinceridad,
y las dudas te dejan pasar, y las pasas.

Y te invade la soledad, cuando sería mejor
olvidar que hay tanto por qué sufrir
o recordar que también es bueno olvidar.

Cuando no tienes por qué mentir,
las verdades se acercan a ti y te abrazan.
Y caminas con la sinceridad,
y las dudas te dejan pasar, y las pasas.

Cuando no tienes por qué mentir,
las verdades se acercan a ti y te abrazan.
Y caminas con la sinceridad,
y las dudas te dejan pasar, y las pasas.