Traducción de la letra Cuatro Caminos de José Alfredo Jiménez

Idioma Origen:

es imposible que yo te olvide
es imposible que yo me vaya
por donde quiera que voy te miro
ando con otra y por ti suspiro

es imposible que todo acabe
yo sin tus besos me arranco el alma
si ando en mi juicio no estoy contento
si ando borracho pa' qué te cuento

cuatro caminos hay en mi vida
cuál de los cuatro será el mejor
tú que me viste llorar de angustia
dime paloma por cuál me voy

tú me juraste que amor del bueno
sólo en tus brazos lo encontraría
ya no te acuerdas cuando dijiste
que yo era tuyo y que tú eras mía

si es que te marchas paloma blanca
alza tu vuelo poquito a poco
llévate mi alma bajo tus alas
y dime adiós a pesar de todo

cuatro caminos hay en mi vida
cuál de los cuatro será el mejor
tú que me viste llorar de angustia
dime paloma por cuál me voy
Idioma Destino:

es imposible que yo te olvide
es imposible que yo me vaya
por donde quiera que voy te miro
ando con otra y por ti suspiro

es imposible que todo acabe
yo sin tus besos me arranco el alma
si ando en mi juicio no estoy contento
si ando borracho pa' qué te cuento

cuatro caminos hay en mi vida
cuál de los cuatro será el mejor
tú que me viste llorar de angustia
dime paloma por cuál me voy

tú me juraste que amor del bueno
sólo en tus brazos lo encontraría
ya no te acuerdas cuando dijiste
que yo era tuyo y que tú eras mía

si es que te marchas paloma blanca
alza tu vuelo poquito a poco
llévate mi alma bajo tus alas
y dime adiós a pesar de todo

cuatro caminos hay en mi vida
cuál de los cuatro será el mejor
tú que me viste llorar de angustia
dime paloma por cuál me voy