Traducción de la letra Cublicles traducida de My Chemical Romance

Idioma Origen:

(Cubículos)

Es el desgarrante sonido de las notas de amor
Cayendo del otro lado del vidrio gris
Y la vista afuera es estéril
Yo estoy sólo a dos cubículos de ti
Fotocopiaré todas las cosas que podríamos ser
Si te tomaras la molestia de notarme
Pero no puedes ahora, y no te culpo
Y no es tu culpa que nunca nadie me note

Pero ya no trabajas aquí
No era una bacante permanente
Y ellos ocuparán tu lugar
Un reemplazo temporario de tu cara
Sucede todo el tiempo
Y no puedo evitar creer que moriré solo

Así que pasaré mi tiempo con extraños
Una condición que es terminal
En este insulso romance
Y está llegando a un final
Podríamos estar en un parque bailando junto a un árbol
Pateando las latas que veamos
O una playa oscura con un panorama negro
Mientras las estrellas que adornan la noche aterciopelada nos atrapan al caer

[estribillo]

Yo sé que ya no trabajas aquí [x 6]

A veces creo que moriré solo
A veces creo que viviré, respiraré, y moriré solo
A veces creo que moriré solo
A veces creo que me encantaría morir solo

Creo que me encantaría morir solo
Idioma Destino:

(Cubículos)

Es el desgarrante sonido de las notas de amor
Cayendo del otro lado del vidrio gris
Y la vista afuera es estéril
Yo estoy sólo a dos cubículos de ti
Fotocopiaré todas las cosas que podríamos ser
Si te tomaras la molestia de notarme
Pero no puedes ahora, y no te culpo
Y no es tu culpa que nunca nadie me note

Pero ya no trabajas aquí
No era una bacante permanente
Y ellos ocuparán tu lugar
Un reemplazo temporario de tu cara
Sucede todo el tiempo
Y no puedo evitar creer que moriré solo

Así que pasaré mi tiempo con extraños
Una condición que es terminal
En este insulso romance
Y está llegando a un final
Podríamos estar en un parque bailando junto a un árbol
Pateando las latas que veamos
O una playa oscura con un panorama negro
Mientras las estrellas que adornan la noche aterciopelada nos atrapan al caer

[estribillo]

Yo sé que ya no trabajas aquí [x 6]

A veces creo que moriré solo
A veces creo que viviré, respiraré, y moriré solo
A veces creo que moriré solo
A veces creo que me encantaría morir solo

Creo que me encantaría morir solo