Traducción de la letra Cuello rojo de Babasónicos

Idioma Origen:

Mi proceder es poco probable
Y mi destino es ser un bandido.
Señor juez soy culpable.
Solo llegue e hice bang bang bang
Has conseguido verme un poco más normal.
O es sólo que he aprendido a actuar frente a vos'

Me eduqué en la intolerancia.
Yo no elegí estar maldito
Señor juez soy culpable
Me enoje e hice crack crack crack
Has conseguido verme un poco más normal
O es solo que he aprendido a actuar frente a vos'

Cuello rojo' renegado.
Cuello rojo'bang bang.
Cuello rojo' renegado.
Cuello rojo'bang bang.

Señor juez estoy seguro
Que sea la última vez que lo haga
Señor juez estoy seguro
Que sea la última vez que lo haga
Mi situación es objetable
Porque a las claras no encajo en esto.
Condénenme a la silla eléctrica.
Quiero escuchar ese trick trick trick

Has conseguido verme un poco más normal
O es solo que he aprendido a actuar frente a vos'

Has conseguido verme un poco más normal
O es solo que he aprendido a actuar frente a vos'

Mi condicion es reprochable'
Mascando suelto y por ahí.
Un dia de estos aparesco'
Y escucharas un'
Noc noc noc'





cim♥
__________________________
Idioma Destino:

Mi proceder es poco probable
Y mi destino es ser un bandido.
Señor juez soy culpable.
Solo llegue e hice bang bang bang
Has conseguido verme un poco más normal.
O es sólo que he aprendido a actuar frente a vos'

Me eduqué en la intolerancia.
Yo no elegí estar maldito
Señor juez soy culpable
Me enoje e hice crack crack crack
Has conseguido verme un poco más normal
O es solo que he aprendido a actuar frente a vos'

Cuello rojo' renegado.
Cuello rojo'bang bang.
Cuello rojo' renegado.
Cuello rojo'bang bang.

Señor juez estoy seguro
Que sea la última vez que lo haga
Señor juez estoy seguro
Que sea la última vez que lo haga
Mi situación es objetable
Porque a las claras no encajo en esto.
Condénenme a la silla eléctrica.
Quiero escuchar ese trick trick trick

Has conseguido verme un poco más normal
O es solo que he aprendido a actuar frente a vos'

Has conseguido verme un poco más normal
O es solo que he aprendido a actuar frente a vos'

Mi condicion es reprochable'
Mascando suelto y por ahí.
Un dia de estos aparesco'
Y escucharas un'
Noc noc noc'





cim♥
__________________________