Traducción de la letra Cuentale corregida de Don Omar

Idioma Origen:

Eliel
Tu sabes
Quien mas?
Quien mas sabe!
El nene de titi
King of Kings
Tu sabes!
Pa la tigerada
Mira si ya to' el mundo lo sabe
Tu sabes!
La calle sabe!
La calle lo sabe!
To saben ya!
Tu sabes!

Anda vamos'
Cuentale de tu y yo
Y de una vez confiesale
Que te perdio

Anda vamos'
Cuentale de esta pasion
Por que ya yo no esperare
O le dices tu, o le digo yo

De ti , de mi, de mi , de ti'
De ti , de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, de ti'
De ti, de mi, de mi , de ti'
De ti, de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, de ti'

Ay cuentale... que ya tu boca
Pide mis besos que la vuelven loca
Y hablale de esas otras cosas'
De los poemas y tambien las rosas
Hablale de esas tus salidas'
Sales en las noche pa' verme a escondia
Y ya no le digas mas mentiras
Confiesale que tu hoy en dia eres mia.

De ti , de mi, de mi , de ti'
De ti , de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, de ti'
Ay!! De ti, de mi, de mi , y de ti'
De ti, de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, de ti'

Ay hablable'
De lo que hicimos y cuentale como nos sentimos
Confiesale, que somos uno
Que yo te di' lo que el no pudo

Ay hablable'
De lo que hicimos y cuentale como nos sentimos
Confiesale, que somos uno
Que yo te di' lo que el no pudo

Y que el negro se menea'
Se menea, se menea, se menea
Se menea, se menea, se menea
Se menea'.
Te vuelves loca cuando'
Bailotea, ma´ chequea.
Como el negro se menea
Te vuelves loca cuando'
Bailotea, ma´ chequea.
Como el negro se menea

Eso lo sabe to' el mundazo
Yo que tu le digo al palomo
Que recoja' las plumas y los huevitos
Que fue el nido del guaraguao boricua
Esto es King of Kings
Yo soy Don papi
El mas tigre
El mas tigre!
Eliel!
Esta to' frio!
Tu sabes
Que esta to' frio

Anda vamos'
Cuentale de tu y yo
Y de una vez confiesale
Que te perdio

Anda vamos'
Cuentale de esta pasion
Por que ya yo no esperare
O le dices tu, o le digo yo

O le dices tu, o le digo yo
O le dices tu, o le digo yo
O le dices tu, o le digo yo
O le dices tu, o le digo yo
O le dices tu, o le digo yo
O le dices tu, o le digo yo
Idioma Destino:

Eliel
Tu sabes
Quien mas?
Quien mas sabe!
El nene de titi
King of Kings
Tu sabes!
Pa la tigerada
Mira si ya to' el mundo lo sabe
Tu sabes!
La calle sabe!
La calle lo sabe!
To saben ya!
Tu sabes!

Anda vamos'
Cuentale de tu y yo
Y de una vez confiesale
Que te perdio

Anda vamos'
Cuentale de esta pasion
Por que ya yo no esperare
O le dices tu, o le digo yo

De ti , de mi, de mi , de ti'
De ti , de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, de ti'
De ti, de mi, de mi , de ti'
De ti, de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, de ti'

Ay cuentale... que ya tu boca
Pide mis besos que la vuelven loca
Y hablale de esas otras cosas'
De los poemas y tambien las rosas
Hablale de esas tus salidas'
Sales en las noche pa' verme a escondia
Y ya no le digas mas mentiras
Confiesale que tu hoy en dia eres mia.

De ti , de mi, de mi , de ti'
De ti , de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, de ti'
Ay!! De ti, de mi, de mi , y de ti'
De ti, de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, de ti'

Ay hablable'
De lo que hicimos y cuentale como nos sentimos
Confiesale, que somos uno
Que yo te di' lo que el no pudo

Ay hablable'
De lo que hicimos y cuentale como nos sentimos
Confiesale, que somos uno
Que yo te di' lo que el no pudo

Y que el negro se menea'
Se menea, se menea, se menea
Se menea, se menea, se menea
Se menea'.
Te vuelves loca cuando'
Bailotea, ma´ chequea.
Como el negro se menea
Te vuelves loca cuando'
Bailotea, ma´ chequea.
Como el negro se menea

Eso lo sabe to' el mundazo
Yo que tu le digo al palomo
Que recoja' las plumas y los huevitos
Que fue el nido del guaraguao boricua
Esto es King of Kings
Yo soy Don papi
El mas tigre
El mas tigre!
Eliel!
Esta to' frio!
Tu sabes
Que esta to' frio

Anda vamos'
Cuentale de tu y yo
Y de una vez confiesale
Que te perdio

Anda vamos'
Cuentale de esta pasion
Por que ya yo no esperare
O le dices tu, o le digo yo

O le dices tu, o le digo yo
O le dices tu, o le digo yo
O le dices tu, o le digo yo
O le dices tu, o le digo yo
O le dices tu, o le digo yo
O le dices tu, o le digo yo