Traducción de la letra Curses de Bullet For My Valentine

Idioma Origen:

We?ve waited far too long to
Watch it all crash and fall through
So when you feel like shit you?ve got to keep on pushing
If you saw the world through my eyes
Then you wouldn?t feel so highrise
It?s time to take our chance you?ve got to sit back and hold tight

There?s forces working in our heads but we don?t understand them
I need a map to find my way out all the time

These curses lurking in our heads but we don?t want to find it
We need to come back down and face what we?ve become

We?ve become!!!

The more i think the more I wish I?d, pushed stop then hit rewind
What I would give to have a day back then when no one really cares

I remember when we all used to
Kickback, take days off school
So many times i?ve smiled
Many times I?ve cried but never did we try, but never did we try!!!

There?s forces working in our heads but we don?t understand them
I need a map to find my way out all the time

These curses lurking in our heads but we don?t want to find it
We need to come back down and face what we?ve become

Its haunting me
I?m so alone
I just wanted to find my way back home
I?m so alone

Alone!!!

There?s forces working in our heads but we don?t understand them
I need a map to find my way out all the time

There?s curses lurking in our heads but we don?t want to find it
We need to come back down and face what we?ve

become!!!
Idioma Destino:

We?ve waited far too long to
Watch it all crash and fall through
So when you feel like shit you?ve got to keep on pushing
If you saw the world through my eyes
Then you wouldn?t feel so highrise
It?s time to take our chance you?ve got to sit back and hold tight

There?s forces working in our heads but we don?t understand them
I need a map to find my way out all the time

These curses lurking in our heads but we don?t want to find it
We need to come back down and face what we?ve become

We?ve become!!!

The more i think the more I wish I?d, pushed stop then hit rewind
What I would give to have a day back then when no one really cares

I remember when we all used to
Kickback, take days off school
So many times i?ve smiled
Many times I?ve cried but never did we try, but never did we try!!!

There?s forces working in our heads but we don?t understand them
I need a map to find my way out all the time

These curses lurking in our heads but we don?t want to find it
We need to come back down and face what we?ve become

Its haunting me
I?m so alone
I just wanted to find my way back home
I?m so alone

Alone!!!

There?s forces working in our heads but we don?t understand them
I need a map to find my way out all the time

There?s curses lurking in our heads but we don?t want to find it
We need to come back down and face what we?ve

become!!!