Traducción de la letra De julio de Pimpinela

Idioma Origen:

14 de Julio
Pimpinela
Composição: Joaquín Galán/ Lucía Galán

Lucía: Hoy he nacido de nuevo, ya contigo no puedo,
No quiero, ni debo volver a callar,
Hoy romperé las cadenas de angustias y penas,
Que tú en estos años me has hecho llevar. . .
Hoy ante ti me levanto, se acabaron los llantos,
Estoy festejando mi libertad. . .
Lucía: 14 de Julio, yo declaro la independencia de mi corazón,
Me cansé de vivir implorando un poco de amor,
Desde ahora y por siempre seré dueña de mi vida. . .
14 de Julio, se declara la independencia de mi corazón,
Nunca más volveré a ser la esclava de tu incomprensión,
Mañana tal vez lloraré, pero hoy se acabó. . .
Joaquín: Yo siempre fui tu bandera, tu lugar, tu frontera,
Y ahora me hablas de libertad. . .
Yo sólo quiero que sepas que al cruzar esa puerta
Para mí estarás muerta, no vuelvas jamás. . .
Lucía: Hoy se acabaron los miedos, ante ti me revelo,
Estoy festejando mi libertad. . .
Lucía: 14 de Julio, yo declaro la independencia de mi corazón,
Me cansé de vivir implorando un poco de amor,
Desde ahora y por siempre seré dueña de mi vida. . .
14 de Julio, se declara la independencia de mi corazón,
Nunca más volveré a ser la esclava de tu incomprensión,
Mañana tal vez lloraré, pero hoy se acabó. . .
Idioma Destino:

14 de Julio
Pimpinela
Composição: Joaquín Galán/ Lucía Galán

Lucía: Hoy he nacido de nuevo, ya contigo no puedo,
No quiero, ni debo volver a callar,
Hoy romperé las cadenas de angustias y penas,
Que tú en estos años me has hecho llevar. . .
Hoy ante ti me levanto, se acabaron los llantos,
Estoy festejando mi libertad. . .
Lucía: 14 de Julio, yo declaro la independencia de mi corazón,
Me cansé de vivir implorando un poco de amor,
Desde ahora y por siempre seré dueña de mi vida. . .
14 de Julio, se declara la independencia de mi corazón,
Nunca más volveré a ser la esclava de tu incomprensión,
Mañana tal vez lloraré, pero hoy se acabó. . .
Joaquín: Yo siempre fui tu bandera, tu lugar, tu frontera,
Y ahora me hablas de libertad. . .
Yo sólo quiero que sepas que al cruzar esa puerta
Para mí estarás muerta, no vuelvas jamás. . .
Lucía: Hoy se acabaron los miedos, ante ti me revelo,
Estoy festejando mi libertad. . .
Lucía: 14 de Julio, yo declaro la independencia de mi corazón,
Me cansé de vivir implorando un poco de amor,
Desde ahora y por siempre seré dueña de mi vida. . .
14 de Julio, se declara la independencia de mi corazón,
Nunca más volveré a ser la esclava de tu incomprensión,
Mañana tal vez lloraré, pero hoy se acabó. . .