Traducción de la letra De profesión, profesora de Los Fresones Rebeldes

Idioma Origen:

Que alegría hoy vuelvo al cole,
ya estoy lista, ya es la hora.
Este año soy mayor y ahora soy la profesora.
Por fin yo soy la que manda y os tengo que educar.
"Estate quieta Amanda, no me gusta regañar".
Los niños me traen regalos que me hacen ilusión,
y si un día no me enfado,
les enseño una canción:
La, la, la, la, la...
La, la, la, la, la...
Las guitarras tocan y una puedo escribir y borrar
que si verbos, que si adverbios,
sumar y multiplicar.
Esto no es tan divertido como me creía yo.
Estos crios me tienen frita,
me estoy quedando sin voz
Idioma Destino:

Que alegría hoy vuelvo al cole,
ya estoy lista, ya es la hora.
Este año soy mayor y ahora soy la profesora.
Por fin yo soy la que manda y os tengo que educar.
"Estate quieta Amanda, no me gusta regañar".
Los niños me traen regalos que me hacen ilusión,
y si un día no me enfado,
les enseño una canción:
La, la, la, la, la...
La, la, la, la, la...
Las guitarras tocan y una puedo escribir y borrar
que si verbos, que si adverbios,
sumar y multiplicar.
Esto no es tan divertido como me creía yo.
Estos crios me tienen frita,
me estoy quedando sin voz