Traducción de la letra De que nos vale version merengue de Giselle

Idioma Origen:

Te pasas la vida esperando
que llegue
te sueñas de blanco
Amada por siempre

Lo encuentras y entonces descubres que nada
es lo que parece

Y firmas un pacto que juras
eterno
pero no se cumple
jamas por completo

Y se hacen las noches eternas a solas
Y finges de dia
tu rol de señora

De que nos vale que el mundo se crea
que somos dichosas
de que nos vale ??
si el alma nos llora

De que nos vale ser esa pareja
que todos celebran
De que nos valeee?
si son apariencias
De que nos vale que pidan perdon?
si cuando perdonas, despues te traicionan

De que nos Valee...

De que , De que

No vale la pena no sirve de nada

Decides dejarlo y entonces
se asusta
promete arreglarse y pide disculpas
Y tu que lo amas le crees como siempre
bajas la guardia
y el vuelve a ofenderte


De que nos vale que el mundo se crea
que somos dichosas
de que nos vale ??
si el alma nos llora

De que nos vale ser esa pareja
que todos celebran
De que nos valeee?
si son apariencias
De que nos vale que pidan perdon?
si cuando perdonas, despues te traicionan


De que nos valeeeeeee...

Lo perdonas y te traicionan

Esto asi no funciona

Oyeloo!!

Jaaa!
Idioma Destino:

Te pasas la vida esperando
que llegue
te sueñas de blanco
Amada por siempre

Lo encuentras y entonces descubres que nada
es lo que parece

Y firmas un pacto que juras
eterno
pero no se cumple
jamas por completo

Y se hacen las noches eternas a solas
Y finges de dia
tu rol de señora

De que nos vale que el mundo se crea
que somos dichosas
de que nos vale ??
si el alma nos llora

De que nos vale ser esa pareja
que todos celebran
De que nos valeee?
si son apariencias
De que nos vale que pidan perdon?
si cuando perdonas, despues te traicionan

De que nos Valee...

De que , De que

No vale la pena no sirve de nada

Decides dejarlo y entonces
se asusta
promete arreglarse y pide disculpas
Y tu que lo amas le crees como siempre
bajas la guardia
y el vuelve a ofenderte


De que nos vale que el mundo se crea
que somos dichosas
de que nos vale ??
si el alma nos llora

De que nos vale ser esa pareja
que todos celebran
De que nos valeee?
si son apariencias
De que nos vale que pidan perdon?
si cuando perdonas, despues te traicionan


De que nos valeeeeeee...

Lo perdonas y te traicionan

Esto asi no funciona

Oyeloo!!

Jaaa!