Traducción de la letra De que tamaño es tu amor de Hector Lavoe

Idioma Origen:

¿De qué tamaño es tu amor
cuanto vale para mí
si tuviera que comprarlo?
Y haber perdido la opción
anda y dime por favor
¿cuánto vale una ilusión
aunque sea para vivir?.

¿De qué tamaño es tu amor?,
dime sin ningún temor
que yo atento esperaré.

Dímelo cariño que me estoy muriendo.
Que yo te quiero a ti
Dime cariñito te lo estoy pidiendo.

Ya no soporto el dolor
ni esta loca tentación
que voy sitiendo por tí.

Dímelo cariño que me estoy matando
Anda mamita y si.
Dilo cariñito te estoy esperando.

¿De qué tamaño eres tú,
cuánto valdría un cielo azul
si un día le faltase el sol?.
~
¿De qué tamaño es tu amor?
si esa es tu condición
regalarme una sonrisa.
Como una rosa sin sol,
cual primavera sin flor
ni corazón que no llore
si le quitan su razón.

¿De qué tamaño es tu amor ?
que es muy grande para mí
me pregunto cada vez.

Dímelo cariño que me estoy muriendo.
Que yo te quiero a ti
Dime cariñito te lo estoy pidiendo.

¿De qué tamaño eres tú,
cuánto valdría un cielo azul
si un día le faltase el sol?.

Dímelo cariño que me estoy matando
Anda mamita y si.
Dilo cariñito te estoy esperando.

¿De qué tamaño eres tú,
cuánto valdría un cielo azul
si un día le faltase el sol?.
Idioma Destino:

¿De qué tamaño es tu amor
cuanto vale para mí
si tuviera que comprarlo?
Y haber perdido la opción
anda y dime por favor
¿cuánto vale una ilusión
aunque sea para vivir?.

¿De qué tamaño es tu amor?,
dime sin ningún temor
que yo atento esperaré.

Dímelo cariño que me estoy muriendo.
Que yo te quiero a ti
Dime cariñito te lo estoy pidiendo.

Ya no soporto el dolor
ni esta loca tentación
que voy sitiendo por tí.

Dímelo cariño que me estoy matando
Anda mamita y si.
Dilo cariñito te estoy esperando.

¿De qué tamaño eres tú,
cuánto valdría un cielo azul
si un día le faltase el sol?.
~
¿De qué tamaño es tu amor?
si esa es tu condición
regalarme una sonrisa.
Como una rosa sin sol,
cual primavera sin flor
ni corazón que no llore
si le quitan su razón.

¿De qué tamaño es tu amor ?
que es muy grande para mí
me pregunto cada vez.

Dímelo cariño que me estoy muriendo.
Que yo te quiero a ti
Dime cariñito te lo estoy pidiendo.

¿De qué tamaño eres tú,
cuánto valdría un cielo azul
si un día le faltase el sol?.

Dímelo cariño que me estoy matando
Anda mamita y si.
Dilo cariñito te estoy esperando.

¿De qué tamaño eres tú,
cuánto valdría un cielo azul
si un día le faltase el sol?.