Traducción de la letra De vuelta de Nuria Fergó

Idioma Origen:

Y ya ves mi vida,
las vueltas que da la vida,
mil vueltas y una salida,
el camino de vuelta hacia ti.

No nos iba demasiado mal,
ni es que todo fueran alegrias,
pero nada mas verte marchar
ya empecé a temer tu despedida.

Cuantas veces intente fingir,
y no hacerle caso a las heridas,
que no van hacerse sicatriz
si el olvido va siempre sin prisas.

Y hoy que nos cruzamos sin hablar,
en tus ojos veo la verdad,
es dificil que quieras disimular.

ESTRIBILLO
Y ya ves mi vida,
las vueltas que da la vida,
mil vueltas y una salida
el camino de vueltas hacia ti.
Y ya ves mi vida,
las vueltas que da la vida,
mil vueltas y una salida
el camino de vueltas hacia ti.

Nuestra luna ríe una vez mas,
fiel testigo de cada momento,
y ahora con su ducle claridad
ya sueña alumbrar un nuevo encuentro.

Y hoy que nos cruzamos sin hablar,
en tus ojos veo la verdad,
es dificil que quieras dicimular.

ESTRIBILLO

Tambien podría mentirte
decirte que no te quiero,
pero sería como intentar
con una mano poder tocar toito el cielo.

ESTRIBILLO
Idioma Destino:

Y ya ves mi vida,
las vueltas que da la vida,
mil vueltas y una salida,
el camino de vuelta hacia ti.

No nos iba demasiado mal,
ni es que todo fueran alegrias,
pero nada mas verte marchar
ya empecé a temer tu despedida.

Cuantas veces intente fingir,
y no hacerle caso a las heridas,
que no van hacerse sicatriz
si el olvido va siempre sin prisas.

Y hoy que nos cruzamos sin hablar,
en tus ojos veo la verdad,
es dificil que quieras disimular.

ESTRIBILLO
Y ya ves mi vida,
las vueltas que da la vida,
mil vueltas y una salida
el camino de vueltas hacia ti.
Y ya ves mi vida,
las vueltas que da la vida,
mil vueltas y una salida
el camino de vueltas hacia ti.

Nuestra luna ríe una vez mas,
fiel testigo de cada momento,
y ahora con su ducle claridad
ya sueña alumbrar un nuevo encuentro.

Y hoy que nos cruzamos sin hablar,
en tus ojos veo la verdad,
es dificil que quieras dicimular.

ESTRIBILLO

Tambien podría mentirte
decirte que no te quiero,
pero sería como intentar
con una mano poder tocar toito el cielo.

ESTRIBILLO