Traducción de la letra Dear diary de Britney Spears

Idioma Origen:

Dear diary
Today I saw a boy
And I wondered if he noticed me
He took my breath away

Dear diary
I can´t get him off my mind
And it scares me
´Cause I´ve never felt this way

No one in this world
Knows me better than you do
So diary I´ll confide in you

Dear diary
Today I saw a boy
As he walked by I thought he smiled at me

And I wondered
Does he know what´s in my heart
I tried to smile, but I could hardly breathe

Should I tell him how I feel
Or would that scare him away
Diary, tell me what to do
Please tell me what to say

Dear diary
One touch of his hand
Now I can´t wait to see that boy again

He smiled
And I thought my heart could fly
Diary, do you think that we´ll be more than friends?
I´ve got a feeling we´ll be so much more
Idioma Destino:

Dear diary
Today I saw a boy
And I wondered if he noticed me
He took my breath away

Dear diary
I can´t get him off my mind
And it scares me
´Cause I´ve never felt this way

No one in this world
Knows me better than you do
So diary I´ll confide in you

Dear diary
Today I saw a boy
As he walked by I thought he smiled at me

And I wondered
Does he know what´s in my heart
I tried to smile, but I could hardly breathe

Should I tell him how I feel
Or would that scare him away
Diary, tell me what to do
Please tell me what to say

Dear diary
One touch of his hand
Now I can´t wait to see that boy again

He smiled
And I thought my heart could fly
Diary, do you think that we´ll be more than friends?
I´ve got a feeling we´ll be so much more