Traducción de la letra Dear Lover de Foo Fighters

Idioma Origen:

Dear lover
Do you remember?
The sound of your laughter and demise
And that was all
I need to fall in love

This matter
It's something bigger
Anything ever graced my heart
And that was all
I could fall in love...with you
And I can't stall this now

Did you find some happiness with me?
Now I know the way true love should be

Dear lover
Do you remember?
The beats of my heart that I gave you
And that was all
I need to fall in love

It shattered
Slipped through my fingers
Floated down safely into your hands
And that was all
I could fall in love...with you
I can't stall this now

Did you find some hapiness with me?
Now I know the way true love should be

Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh

Did you find some hapiness with me?

Yea yea yea
Yea yea yea yea



Meu amor
Meu amor
Você se lembra?
Do som de sua risada e de como ela acabava?
E aquilo era tudo
Que eu precisava para me apaixonar

Este assunto
É algo muito maior
Do que qualquer coisa que já encantou o meu coração
E aquilo era tudo
Para que eu pudesse me apaixonar...por você
E eu não posso me esquivar disso agora
Você achou alguma felicidade comigo?
Agora eu sei como deveria ser o caminho para o verdadeiro amor

Meu amor
Você se lembra
Das batidas do meu coração que lhe entreguei?
E aquilo era tudo
Que eu precisava para me apaixonar

Mas isso tudo se quebrou em vários pedaços
Escorregou pelos meu dedos
Caíram em suas mãos, a salvo
E aquilo era tudo
Para que eu pudesse me apaixonar...por você
E eu não posso me esquivar disso agora

Você achou alguma felicidade comigo?
Idioma Destino:

Dear lover
Do you remember?
The sound of your laughter and demise
And that was all
I need to fall in love

This matter
It's something bigger
Anything ever graced my heart
And that was all
I could fall in love...with you
And I can't stall this now

Did you find some happiness with me?
Now I know the way true love should be

Dear lover
Do you remember?
The beats of my heart that I gave you
And that was all
I need to fall in love

It shattered
Slipped through my fingers
Floated down safely into your hands
And that was all
I could fall in love...with you
I can't stall this now

Did you find some hapiness with me?
Now I know the way true love should be

Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh

Did you find some hapiness with me?

Yea yea yea
Yea yea yea yea



Meu amor
Meu amor
Você se lembra?
Do som de sua risada e de como ela acabava?
E aquilo era tudo
Que eu precisava para me apaixonar

Este assunto
É algo muito maior
Do que qualquer coisa que já encantou o meu coração
E aquilo era tudo
Para que eu pudesse me apaixonar...por você
E eu não posso me esquivar disso agora
Você achou alguma felicidade comigo?
Agora eu sei como deveria ser o caminho para o verdadeiro amor

Meu amor
Você se lembra
Das batidas do meu coração que lhe entreguei?
E aquilo era tudo
Que eu precisava para me apaixonar

Mas isso tudo se quebrou em vários pedaços
Escorregou pelos meu dedos
Caíram em suas mãos, a salvo
E aquilo era tudo
Para que eu pudesse me apaixonar...por você
E eu não posso me esquivar disso agora

Você achou alguma felicidade comigo?