Traducción de la letra Debes entender de Helitte

Idioma Origen:

Hace unos días que no entiendo
y no se por que las palabras logran un nudo en mi.

Hoy tengo un sitio abandonado
y vació y es que soy humano.

Traducir siempre ha sido
un trabajo duro y más complicado.

Yo no se que hago aquí queriendo
si tu caricia y mi fe se están muriendo.

Es que no buscas mi mirada, extraviada, rechazada.
Y es que tu debes de entender que al igual que tu, solo soy humano


Por que quiero tus palabras
si no embonan nada con las que me pasan?

Y es que tu debes de entender que mis
fuerzas ya solo son de papel.

No te pido mas tu tiempo, no lo tengo, ya no me lo creo.
Y es que tu debes de entender que como este amor, tan solo soy humano.
Idioma Destino:

Hace unos días que no entiendo
y no se por que las palabras logran un nudo en mi.

Hoy tengo un sitio abandonado
y vació y es que soy humano.

Traducir siempre ha sido
un trabajo duro y más complicado.

Yo no se que hago aquí queriendo
si tu caricia y mi fe se están muriendo.

Es que no buscas mi mirada, extraviada, rechazada.
Y es que tu debes de entender que al igual que tu, solo soy humano


Por que quiero tus palabras
si no embonan nada con las que me pasan?

Y es que tu debes de entender que mis
fuerzas ya solo son de papel.

No te pido mas tu tiempo, no lo tengo, ya no me lo creo.
Y es que tu debes de entender que como este amor, tan solo soy humano.