Traducción de la letra Demasiado niña de Jean Carlos

Idioma Origen:

Si tu no fueras tan niña

te llevaria conmigo

y si no fueras tan angelical

mi amor a ti atreveria a entregar

te pido que me perdones

si mis palabras te hieren

no es esa mi intencion

es que me falta conocer, mas del amor

estribillo

porque eres demasiado niña, bebe

para empezar a amar

eres como una fruta nueva

que no se debe tumbar

porque eres demasiado niña, bebe

para empezar a amar

apenas tienes trece años

y no sabes besar, no...

una tarde de febrero

te conoci en el colegio

y en tu mirada tan tierna me dijiste

amarte es lo que quiero

fruta que es nueva y se tumba

jamas dara buen provecho

algo se debe tumbar

si no le ha llegado su tiempo

estribillo

porque eres demasiado niña

para empezar a amar

eres como una fruta nueva

que no se debe tumbar

porque eres demasiado niña bebe,

para empezar a amar

apenas tienes trece años

y no sabes besar, hay no...

no te puedo amar, bebe, mi amor

porque eres demasiado niña

para empezar a amar

apenas tienes trece años

y no sabes besar

eres demasiado niña

para yo poderte amar

solo tiene trece años, mi amor

porque eres demasiado niña

para empezar a amar

eres como una fruta nueva

que no se puede tumbar

porque eres demasiado niña

bebe, para empezar a amar

apenas tienes trece años

y no sabes besar, no...
Idioma Destino:

Si tu no fueras tan niña

te llevaria conmigo

y si no fueras tan angelical

mi amor a ti atreveria a entregar

te pido que me perdones

si mis palabras te hieren

no es esa mi intencion

es que me falta conocer, mas del amor

estribillo

porque eres demasiado niña, bebe

para empezar a amar

eres como una fruta nueva

que no se debe tumbar

porque eres demasiado niña, bebe

para empezar a amar

apenas tienes trece años

y no sabes besar, no...

una tarde de febrero

te conoci en el colegio

y en tu mirada tan tierna me dijiste

amarte es lo que quiero

fruta que es nueva y se tumba

jamas dara buen provecho

algo se debe tumbar

si no le ha llegado su tiempo

estribillo

porque eres demasiado niña

para empezar a amar

eres como una fruta nueva

que no se debe tumbar

porque eres demasiado niña bebe,

para empezar a amar

apenas tienes trece años

y no sabes besar, hay no...

no te puedo amar, bebe, mi amor

porque eres demasiado niña

para empezar a amar

apenas tienes trece años

y no sabes besar

eres demasiado niña

para yo poderte amar

solo tiene trece años, mi amor

porque eres demasiado niña

para empezar a amar

eres como una fruta nueva

que no se puede tumbar

porque eres demasiado niña

bebe, para empezar a amar

apenas tienes trece años

y no sabes besar, no...