Traducción de la letra Den tunna linjen de Per Gessle

Idioma Origen:

Det finns et band mellan far och son / En tråd som knyter land vid hav
/ En ojämn stig mellan gott och ont / Som ger en ojämn promenad / Och
jag tror att jag har följt / Alla andra stråk / Men det är den tunna
linjen / Mellan dej och mej / Jag aldrig vågat gå
Det finns en våg mellan öst och väst / Som väljer framtiden / Ett barn
till lust och liv och glöd / Som kallas kärleken / Och jag tror att vi
har följt / En man och kvinnas spår / Men det är den tunna linjen /
Mellan dej och mej / Vi aldrig vågat gå
Ett liv mellan tid och run och regnbågen / Mellan ljus / Och evig natt
Idioma Destino:

Det finns et band mellan far och son / En tråd som knyter land vid hav
/ En ojämn stig mellan gott och ont / Som ger en ojämn promenad / Och
jag tror att jag har följt / Alla andra stråk / Men det är den tunna
linjen / Mellan dej och mej / Jag aldrig vågat gå
Det finns en våg mellan öst och väst / Som väljer framtiden / Ett barn
till lust och liv och glöd / Som kallas kärleken / Och jag tror att vi
har följt / En man och kvinnas spår / Men det är den tunna linjen /
Mellan dej och mej / Vi aldrig vågat gå
Ett liv mellan tid och run och regnbågen / Mellan ljus / Och evig natt