Traducción de la letra Deseandote de Pedro Conga

Idioma Origen:

Te veo en la calle
nuestras miradas se tropiezan y se asustan
y en un instante se acarician se disfrutan
y se alejan después, con disimulo


Ese hombre contigo
y esa mujer que no conozco de mi brazo
nuestros suplentes que después de aquel fracaso
nos buscamos tú y yo, por no estar solos


Y aún me quema la memoria de tu abrazo
de la pasión que cuerpo a cuerpo nos gastamos
y me la paso


*** Coro ***
Deseándote
cada día cada noche deseándote
para hundirme en tus abismos inventándote
cuando tiemblo y me derramo sobre ella
Deseándote
así mismo como estás tu deseándome
en la farsa de otros labios saboréandome
saboreándonos, tan lejos y tan cerca


Te traigo a mi cuarto
con el deseo convertido en fantasía
mientras mis manos cual tus manos me acarician
y sin ti pero en ti, me vuelvo loco


Y aún me quema la memoria de tu abrazo
de la pasión que cuerpo a cuerpo nos gastamos
y me la paso


*** Coro ***
Deseándote
cada día cada noche deseándote
para hundirme en tus abismos inventándote
cuando tiemblo y me derramo sobre ella
Deseándote
así mismo como estás tu deseándome
en la farsa de otros labios saboréandome
saboreándonos, tan lejos y tan cerca


(Deseándote, cada día cada noche)
Deseándote mujer, cada día cada noche
(Deseándote, cada día cada noche)
Y me quema, la memoria de tu abrazo y la pasión de tu cuerpo


(Deseándote, cada día cada noche)
Nos buscamos tú y yo cariño, por no estar solos
(Deseándote, cada día cada noche)
Para hundirme en el abismo, de tu cuerpo
(Deseándote, cada día cada noche)
Saboreándonos tu y yo, cada día cada noche
(Deseándote, cada día cada noche)
Cuando nuestros cuerpos se encuentran, disfrutamos tú y yo.
Idioma Destino:

Te veo en la calle
nuestras miradas se tropiezan y se asustan
y en un instante se acarician se disfrutan
y se alejan después, con disimulo


Ese hombre contigo
y esa mujer que no conozco de mi brazo
nuestros suplentes que después de aquel fracaso
nos buscamos tú y yo, por no estar solos


Y aún me quema la memoria de tu abrazo
de la pasión que cuerpo a cuerpo nos gastamos
y me la paso


*** Coro ***
Deseándote
cada día cada noche deseándote
para hundirme en tus abismos inventándote
cuando tiemblo y me derramo sobre ella
Deseándote
así mismo como estás tu deseándome
en la farsa de otros labios saboréandome
saboreándonos, tan lejos y tan cerca


Te traigo a mi cuarto
con el deseo convertido en fantasía
mientras mis manos cual tus manos me acarician
y sin ti pero en ti, me vuelvo loco


Y aún me quema la memoria de tu abrazo
de la pasión que cuerpo a cuerpo nos gastamos
y me la paso


*** Coro ***
Deseándote
cada día cada noche deseándote
para hundirme en tus abismos inventándote
cuando tiemblo y me derramo sobre ella
Deseándote
así mismo como estás tu deseándome
en la farsa de otros labios saboréandome
saboreándonos, tan lejos y tan cerca


(Deseándote, cada día cada noche)
Deseándote mujer, cada día cada noche
(Deseándote, cada día cada noche)
Y me quema, la memoria de tu abrazo y la pasión de tu cuerpo


(Deseándote, cada día cada noche)
Nos buscamos tú y yo cariño, por no estar solos
(Deseándote, cada día cada noche)
Para hundirme en el abismo, de tu cuerpo
(Deseándote, cada día cada noche)
Saboreándonos tu y yo, cada día cada noche
(Deseándote, cada día cada noche)
Cuando nuestros cuerpos se encuentran, disfrutamos tú y yo.