Traducción de la letra Desearía de Obstinato

Idioma Origen:

El amargo sabor de la ausencia
embriagando el interior
quitando la luz de los días,
perturbando la razón.

Alargando más las horas
y el suplicio al que me enfrentas,
convirtiendo aquella dicha
en resignación y tristeza.

Y pese a todo lo que siento
el escenario mi pie fuerte pisa,
ocultando la amargura
detrás de una falsa sonrisa.

Y aunque las luces me ceguen.
Y aunque el sonido me hace feliz,
en el fondo de mi alma
desearía'
Desearía que estuvieras aquí.

Y sintiendo que no hay esperanza,
que no puedo dar un paso atrás,
que debo seguir en la lucha,
que no puedo renunciar.

En el cielo el sonido se expande
y las notas gimen de dolor
sacando a flote el sentimiento,
que carcome el corazón.

Y tu esencia se encuentra en mi carne
y tu rostro la luz me hace imaginar,
ahora voy a olvidarte un momento,
convirtiendo la carne en metal.

Y aunque las luces me ceguen
y aunque el sonido me hace feliz,
en el fondo de mi alma
desearía'
Desearía que estuvieras aquí.
Idioma Destino:

El amargo sabor de la ausencia
embriagando el interior
quitando la luz de los días,
perturbando la razón.

Alargando más las horas
y el suplicio al que me enfrentas,
convirtiendo aquella dicha
en resignación y tristeza.

Y pese a todo lo que siento
el escenario mi pie fuerte pisa,
ocultando la amargura
detrás de una falsa sonrisa.

Y aunque las luces me ceguen.
Y aunque el sonido me hace feliz,
en el fondo de mi alma
desearía'
Desearía que estuvieras aquí.

Y sintiendo que no hay esperanza,
que no puedo dar un paso atrás,
que debo seguir en la lucha,
que no puedo renunciar.

En el cielo el sonido se expande
y las notas gimen de dolor
sacando a flote el sentimiento,
que carcome el corazón.

Y tu esencia se encuentra en mi carne
y tu rostro la luz me hace imaginar,
ahora voy a olvidarte un momento,
convirtiendo la carne en metal.

Y aunque las luces me ceguen
y aunque el sonido me hace feliz,
en el fondo de mi alma
desearía'
Desearía que estuvieras aquí.