Traducción de la letra Despacito de José Alfredo Himénez

Idioma Origen:

Despacito, muy despacito
se fue metiendo en mi corazón
con mentiras y cariñitos
la fui queriendo con mucho amor.

Despacito, muy despacito
crecía la llama de mi pasión
y sabiendo que no era buena
le di mi vida sin condición.

Y hoy que quiero dejarla de amar
no responden las fuerzas de mi alma
ya no se donde voy acabar
pero yo ya no puedo olvidarla.

Despacito, muy despacito
me dijo cosas que nunca oí,
me enseñó lo que tantas veces
con otros labios no comprendí.

Pero todo, todo se acaba
la dicha grande también se va
y nos deja nomás recuerdos
recuerdos de ella que no vendrá.

Y hoy que quiero dejarla de amar
no responden las fuerzas de mi alma
ya no se donde voy acabar
pero yo ya no puedo olvidarla.
Idioma Destino:

Despacito, muy despacito
se fue metiendo en mi corazón
con mentiras y cariñitos
la fui queriendo con mucho amor.

Despacito, muy despacito
crecía la llama de mi pasión
y sabiendo que no era buena
le di mi vida sin condición.

Y hoy que quiero dejarla de amar
no responden las fuerzas de mi alma
ya no se donde voy acabar
pero yo ya no puedo olvidarla.

Despacito, muy despacito
me dijo cosas que nunca oí,
me enseñó lo que tantas veces
con otros labios no comprendí.

Pero todo, todo se acaba
la dicha grande también se va
y nos deja nomás recuerdos
recuerdos de ella que no vendrá.

Y hoy que quiero dejarla de amar
no responden las fuerzas de mi alma
ya no se donde voy acabar
pero yo ya no puedo olvidarla.