Traducción de la letra Dicen de Los Diablitos

Idioma Origen:

Dicen q soy lo peor q a llego a tu vida
q solo vine para causarte herida
Y a quitarte la tranquilidad
Dicen q en tu camino yo fui la espina
Esa q te ha causado esa herida
q no ha podido sanar
Dicen q soy culpable de tu sufrimiento
q solo te daba tormento
Y q nunca te supe valorar
Dicen q tuviste un buen comportamiento
Y q yo solo te daba desprecio
q nunca supe apreciar
(Coro)
Pero dilo
Quiero escucharlo de tus labios
Di la verdad q aquel pasado
Cuando te enseñe a adorar
Pero dilo
Pa q lo sepa todo el mundo
De q yo te hice sufrir mucho
Tan solo di la verdad
Para q sepan todo lo q yo he sufrido
Para q entiendan q el culpable no soy yo
PA q no digan q fui un mal hombre contigo
Tu bien lo sabes lo se yo y lo sabe dios
Q pecaste y q engañaste a un hombre
Bueno q siempre te estuvo queriendo
Y q te supo respetar
Q acabaste con un amor puro y sincero
Dicen q la culpa la tengo
La culpa es tuya nada mas

Dicen q tu nunca merecías un castigo
Y q x mi culpa tú lo has vivido
Q falsa historia acaban de inventar
Diles q al contrario soy el q mas ha sufrido
Q me pusiste a andar otro camino
Y en el tuyo quería andar
Dicen q tuviste muy buenos pretendientes
Q el q me ayas escogido no entienden
X q no te iba a dar felicidad
Pero yo era feliz antes de conocerte
Y un infeliz de pues de quererte
Al conocer tu verdad
Idioma Destino:

Dicen q soy lo peor q a llego a tu vida
q solo vine para causarte herida
Y a quitarte la tranquilidad
Dicen q en tu camino yo fui la espina
Esa q te ha causado esa herida
q no ha podido sanar
Dicen q soy culpable de tu sufrimiento
q solo te daba tormento
Y q nunca te supe valorar
Dicen q tuviste un buen comportamiento
Y q yo solo te daba desprecio
q nunca supe apreciar
(Coro)
Pero dilo
Quiero escucharlo de tus labios
Di la verdad q aquel pasado
Cuando te enseñe a adorar
Pero dilo
Pa q lo sepa todo el mundo
De q yo te hice sufrir mucho
Tan solo di la verdad
Para q sepan todo lo q yo he sufrido
Para q entiendan q el culpable no soy yo
PA q no digan q fui un mal hombre contigo
Tu bien lo sabes lo se yo y lo sabe dios
Q pecaste y q engañaste a un hombre
Bueno q siempre te estuvo queriendo
Y q te supo respetar
Q acabaste con un amor puro y sincero
Dicen q la culpa la tengo
La culpa es tuya nada mas

Dicen q tu nunca merecías un castigo
Y q x mi culpa tú lo has vivido
Q falsa historia acaban de inventar
Diles q al contrario soy el q mas ha sufrido
Q me pusiste a andar otro camino
Y en el tuyo quería andar
Dicen q tuviste muy buenos pretendientes
Q el q me ayas escogido no entienden
X q no te iba a dar felicidad
Pero yo era feliz antes de conocerte
Y un infeliz de pues de quererte
Al conocer tu verdad