Traducción de la letra Dicen de Rey Ruiz

Idioma Origen:

Dicen que te has ido lejos, huyendo de mí
dicen que te has atrevido a decir que te ofendí,
solo tu lo sabes, que el error que cometí,
fue quererte tan profundo hasta morir

Dicen que se ven tus ojos, la tristeza cada día
dicen que no hay un momento, en que no extrañes
mi alegría
sabes que jugaste todo sin pensar que perderías
aunque trates de olvidarme, no podrías

Dicen que siempre yo estoy en tu mente
aunque lo ocultes lo sabe la gente
nunca pensaste que doliera tanto
sabes que entre todos fui yo quien te supo amar

Dicen que andas de aventuras, que a la fe le das
la espalda
vas a paso acelerado, dicen que nada te espanta
tantas noches compartidas tantos besos
que ahora extrañas
en privado a ti te mata la nostalgia

Dicen que solo se añora, un amor apasionado
pasas horas en silencio viendo fotos que has
guardado
cada cual tiene su historia pero ya es tiempo pasado
ahora vamos por caminos separados

Dicen que siempre yo estoy en tu mente
aunque lo ocultes lo sabe la gente
nunca pensaste que doliera tanto
sabes que entre todos fui yo quien te supo amar

Dicen que quisieras verme, aceptando explicaciones
un repertorio de excusas que derrotan las mejores
te entregue mi vida entera, te la di sin condiciones
cada cual llegue a sus propias conclusiones

Dicen que siempre estoy en tu mente
aunque lo ocultes lo sabe la gente
nunca pensaste que doliera tanto
sabes que entre todos fui yo quien te supo amar

Dicen que siempre estoy en tu mente
aunque lo ocultes lo sabe la gente
nunca pensaste que doliera tanto
sabes que entre todos fui yo quien te supo amar
sabes que entre todos fui yo quien te supo amar
Idioma Destino:

Dicen que te has ido lejos, huyendo de mí
dicen que te has atrevido a decir que te ofendí,
solo tu lo sabes, que el error que cometí,
fue quererte tan profundo hasta morir

Dicen que se ven tus ojos, la tristeza cada día
dicen que no hay un momento, en que no extrañes
mi alegría
sabes que jugaste todo sin pensar que perderías
aunque trates de olvidarme, no podrías

Dicen que siempre yo estoy en tu mente
aunque lo ocultes lo sabe la gente
nunca pensaste que doliera tanto
sabes que entre todos fui yo quien te supo amar

Dicen que andas de aventuras, que a la fe le das
la espalda
vas a paso acelerado, dicen que nada te espanta
tantas noches compartidas tantos besos
que ahora extrañas
en privado a ti te mata la nostalgia

Dicen que solo se añora, un amor apasionado
pasas horas en silencio viendo fotos que has
guardado
cada cual tiene su historia pero ya es tiempo pasado
ahora vamos por caminos separados

Dicen que siempre yo estoy en tu mente
aunque lo ocultes lo sabe la gente
nunca pensaste que doliera tanto
sabes que entre todos fui yo quien te supo amar

Dicen que quisieras verme, aceptando explicaciones
un repertorio de excusas que derrotan las mejores
te entregue mi vida entera, te la di sin condiciones
cada cual llegue a sus propias conclusiones

Dicen que siempre estoy en tu mente
aunque lo ocultes lo sabe la gente
nunca pensaste que doliera tanto
sabes que entre todos fui yo quien te supo amar

Dicen que siempre estoy en tu mente
aunque lo ocultes lo sabe la gente
nunca pensaste que doliera tanto
sabes que entre todos fui yo quien te supo amar
sabes que entre todos fui yo quien te supo amar