Traducción de la letra Diego de Cassiya

Idioma Origen:

Mo bien sagrin nou fine perdi éne zoli ti zil
(Diego Diego)
Lwen la bas kot larzen pa ti trop nécessaire
zot lasanté ti protézé fruit des mers tia la traine
coco rafresi ti éne zoli la vie natirel
zot it bizin alé alé mem kit it zil natal
non pa vir derričre pou zot sa li na pa pou nou
éne gran tonton ti rakonté couma ti zoli la ba
non pa ti compliké dimoune ti viv normal

Refrain:
Ouais ouais pa ti manque narnyé la bas
Ici missié la boutik si péna larzen pas manzé
Non pa ti manque narnyé la ba
Zot paradis fine vendé donne nous zot zot nécessaire

Guette zoli ti zil perdi
Guette banne gran fami la ba
Kiltir disparaitre
Vraiment sa fer léker fer mal
Quand fet la mort fine arrivé
éne bouket fler péna pou zot (bis)
Idioma Destino:

Mo bien sagrin nou fine perdi éne zoli ti zil
(Diego Diego)
Lwen la bas kot larzen pa ti trop nécessaire
zot lasanté ti protézé fruit des mers tia la traine
coco rafresi ti éne zoli la vie natirel
zot it bizin alé alé mem kit it zil natal
non pa vir derričre pou zot sa li na pa pou nou
éne gran tonton ti rakonté couma ti zoli la ba
non pa ti compliké dimoune ti viv normal

Refrain:
Ouais ouais pa ti manque narnyé la bas
Ici missié la boutik si péna larzen pas manzé
Non pa ti manque narnyé la ba
Zot paradis fine vendé donne nous zot zot nécessaire

Guette zoli ti zil perdi
Guette banne gran fami la ba
Kiltir disparaitre
Vraiment sa fer léker fer mal
Quand fet la mort fine arrivé
éne bouket fler péna pou zot (bis)