Traducción de la letra Different worlds de Evergrey

Idioma Origen:

The silence awakes me
My heartbeat would so easily reveal me
Who am I what is left is it my mind
That constantly deceives me

I am beginning to doubt me
If what I feel and see is real
It seems as if I exist in different worlds
There is one in darkness
One is loss of time
One of self-doubt and one of hurt

All my pride has left me
My value as a human has been extinguished
My close ones´ those who love
Disbelieve me won´t believe me
So I got no-one to confide in
And what worse is
I´m beginning to accept this
My body´s become my prison
My keepers are what you would call...
Fiction

I am beginning to doubt me
If what I feel and see is real
It seems as if i exist in different worlds
There is one in darkness
One is loss of time
One of self-doubt and one of hurt
Idioma Destino:

The silence awakes me
My heartbeat would so easily reveal me
Who am I what is left is it my mind
That constantly deceives me

I am beginning to doubt me
If what I feel and see is real
It seems as if I exist in different worlds
There is one in darkness
One is loss of time
One of self-doubt and one of hurt

All my pride has left me
My value as a human has been extinguished
My close ones´ those who love
Disbelieve me won´t believe me
So I got no-one to confide in
And what worse is
I´m beginning to accept this
My body´s become my prison
My keepers are what you would call...
Fiction

I am beginning to doubt me
If what I feel and see is real
It seems as if i exist in different worlds
There is one in darkness
One is loss of time
One of self-doubt and one of hurt