Traducción de la letra Digalo en el aire de Niurka

Idioma Origen:

me puede poner
la misma cancion que puso ayer
si otra vez
para el señor locutor

entiendo que usted tiene
una programacion
pero este es un aviso
urgente de vida o muerte
le ruego que me ponga
la misma cancion de amor

digalo, digalo en el aire

digale que estoy aqui llorando por el
diganle que vuelva que lo quiero ver
que hare lo que me pida
que ya estoy decidida
digale que como yo jamas
le habian pedido tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto,y tanto, y tanto la misma cancion de amor

me puede poner
la misma cancion que puso ayer
si otra vez
para el señor locutor

tal vez por algo grave
no escucho en su estacion
pero si usted insiste
seguro que el va a oirle
le ruego que me ponga
la misma cancion de amor

digalo, digale, digalo en el aire

digale que estoy aqui llorando por el
diganle que vuelva que lo quiero ver
que hare lo que me pida
que ya estoy decidida
digale que como yo jamas
le habian pedido tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto la misma cancion de amor

whouoooooo

si esto es billarse para mi etso es amor
para alcanzar un sueño hay que estar dispuesta a todo
y si lo saben todos
aparte de dios nimodo
digale que como yo jamas
le habian pedido tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto la misma cancion de amor

digale que estoy aqui llorando por el (digale)
diganle que vuelva que lo quiero ver (ay señor locutor)
digale que como yo jamas
le habian pedido tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto la misma cancion de amor

digalo, digale en el aire
Idioma Destino:

me puede poner
la misma cancion que puso ayer
si otra vez
para el señor locutor

entiendo que usted tiene
una programacion
pero este es un aviso
urgente de vida o muerte
le ruego que me ponga
la misma cancion de amor

digalo, digalo en el aire

digale que estoy aqui llorando por el
diganle que vuelva que lo quiero ver
que hare lo que me pida
que ya estoy decidida
digale que como yo jamas
le habian pedido tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto,y tanto, y tanto la misma cancion de amor

me puede poner
la misma cancion que puso ayer
si otra vez
para el señor locutor

tal vez por algo grave
no escucho en su estacion
pero si usted insiste
seguro que el va a oirle
le ruego que me ponga
la misma cancion de amor

digalo, digale, digalo en el aire

digale que estoy aqui llorando por el
diganle que vuelva que lo quiero ver
que hare lo que me pida
que ya estoy decidida
digale que como yo jamas
le habian pedido tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto la misma cancion de amor

whouoooooo

si esto es billarse para mi etso es amor
para alcanzar un sueño hay que estar dispuesta a todo
y si lo saben todos
aparte de dios nimodo
digale que como yo jamas
le habian pedido tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto la misma cancion de amor

digale que estoy aqui llorando por el (digale)
diganle que vuelva que lo quiero ver (ay señor locutor)
digale que como yo jamas
le habian pedido tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto la misma cancion de amor

digalo, digale en el aire