Traducción de la letra Digimon frontier opening completo de Dualkey

Idioma Origen:

Fuego ardiente dentro de mí
Mí mirada esta en el horizonte
La decepción huyo
Llegare a la meta
Se cumplirá, lo se
El futuro un triunfo me depara
Nada se interpondrá
La debilidad se esfumo
Ardiendo esta
La llama al fin
La victoria te pertenece ya
El poder
Del fuego habrás
De tener con invencible corazón
Tuyo será
En tus ojos hay
Ese gran poder
Resplandece con su gran luz
La frontera tu has de alcanzar
Más allá iras
Y mi corazón
Lejos volara
Hacia el horizonte veras
Los conocimientos están
En cualquier lugar
Se expanden por el mundo
Corro sin descansar
Pues junto a ti puedes verlo
Arde la llama en mí
Ya no pienso seguir
Mas las reglas que marcan mi vida
Las reinventare
Es mi única salida
Solo escúchame
Mis latidos van acelerando
El fuego que hay en mí
Muy pronto estallara
¿A dónde ir?
¿Cómo llegar?
Las respuestas son difíciles de hallar
¿ será que para mi ya el tiempo ha dejado de pasar?
¡vamonos ya!
A mi alrededor
yo encontrare el poder que me guiara
Mis amigos me ayudaran
A avivar la flama
Aquel resplandor
En mi estallara
El destino me guiara
Hacia la frontera ideal
Que tanto buscaba
Rumbo hacia el horizonte
Yo me dirigiré
Nadie podrá detenerme
Arde la llama en mi
En tus ojos hay
Ese gran poder
Resplandece con su gran luz
La frontera tu has de alcanzar
Más allá iras
Y mi corazón
Lejos volara
Hacia el horizonte veras
Los conocimientos están
En cualquier lugar
Se expanden por el mundo
Corro sin descansar
Pues junto a ti puedes verlo
Arde la llama en mí
Idioma Destino:

Fuego ardiente dentro de mí
Mí mirada esta en el horizonte
La decepción huyo
Llegare a la meta
Se cumplirá, lo se
El futuro un triunfo me depara
Nada se interpondrá
La debilidad se esfumo
Ardiendo esta
La llama al fin
La victoria te pertenece ya
El poder
Del fuego habrás
De tener con invencible corazón
Tuyo será
En tus ojos hay
Ese gran poder
Resplandece con su gran luz
La frontera tu has de alcanzar
Más allá iras
Y mi corazón
Lejos volara
Hacia el horizonte veras
Los conocimientos están
En cualquier lugar
Se expanden por el mundo
Corro sin descansar
Pues junto a ti puedes verlo
Arde la llama en mí
Ya no pienso seguir
Mas las reglas que marcan mi vida
Las reinventare
Es mi única salida
Solo escúchame
Mis latidos van acelerando
El fuego que hay en mí
Muy pronto estallara
¿A dónde ir?
¿Cómo llegar?
Las respuestas son difíciles de hallar
¿ será que para mi ya el tiempo ha dejado de pasar?
¡vamonos ya!
A mi alrededor
yo encontrare el poder que me guiara
Mis amigos me ayudaran
A avivar la flama
Aquel resplandor
En mi estallara
El destino me guiara
Hacia la frontera ideal
Que tanto buscaba
Rumbo hacia el horizonte
Yo me dirigiré
Nadie podrá detenerme
Arde la llama en mi
En tus ojos hay
Ese gran poder
Resplandece con su gran luz
La frontera tu has de alcanzar
Más allá iras
Y mi corazón
Lejos volara
Hacia el horizonte veras
Los conocimientos están
En cualquier lugar
Se expanden por el mundo
Corro sin descansar
Pues junto a ti puedes verlo
Arde la llama en mí