Traducción de la letra Dime de Manolo Tarancón

Idioma Origen:

Dime porqué nos sentimos como extraños
Porqué no somos como los demás
¿O no es verdad?
¿Por qué te añoro, ahora más que nunca?
¿Por qué te extraño si todavía estás aquí?

Sólo quiero que sepas
Que te sigo queriendo
A pesar de lo que digan de tu vida
A pesar de los errores y demás
Yo esteré aquí
Aunque nunca nos hayamos entendido
Aunque nunca nos vayamos a entender
Confía en mí.

Ha pasado tanto tiempo ya.
Hemos perdido tanto tiempo ya.
Quiero acercarme a tu alma viajera.
Quiero enredarme en tu cruda realidad,
Hasta el final.
Y que éste llegue lo más tarde posible.
Y que los días no se tengan que contar ya más...

Sólo quiero que sepas
Que te sigo queriendo
A pesar de lo que digan de tu vida
A pesar de los errores y demás
Yo esteré aquí
Aunque nunca nos hayamos entendido
Aunque nunca nos vayamos a entender
Idioma Destino:

Dime porqué nos sentimos como extraños
Porqué no somos como los demás
¿O no es verdad?
¿Por qué te añoro, ahora más que nunca?
¿Por qué te extraño si todavía estás aquí?

Sólo quiero que sepas
Que te sigo queriendo
A pesar de lo que digan de tu vida
A pesar de los errores y demás
Yo esteré aquí
Aunque nunca nos hayamos entendido
Aunque nunca nos vayamos a entender
Confía en mí.

Ha pasado tanto tiempo ya.
Hemos perdido tanto tiempo ya.
Quiero acercarme a tu alma viajera.
Quiero enredarme en tu cruda realidad,
Hasta el final.
Y que éste llegue lo más tarde posible.
Y que los días no se tengan que contar ya más...

Sólo quiero que sepas
Que te sigo queriendo
A pesar de lo que digan de tu vida
A pesar de los errores y demás
Yo esteré aquí
Aunque nunca nos hayamos entendido
Aunque nunca nos vayamos a entender