Traducción de la letra Dimelo De Frente de Peter Manjarres

Idioma Origen:

Invéntame una historia
donde la vida que mi Dios te dio
fue para algo bueno
Convénceme con hechos
con lo que yo pueda certificar
que en verdad me quieres
Ay no tumbes el castillo
que construimos con un mazo ?e naipes
pero ya está endeble
Alumbra esta penumbra
porque estoy dudando de tus sentimientos?

Ya no me das el mismo cariño,
tus caricias perdieron calor
Tus besos ya parecen ladrillos,
que tapan la alegría de éste amor

Ay dímelo en la cara,
dímelo de frente
si ya no me amas,
dilo de una vez
no estás amarrada,
puedes defenderte
si algo no te agrada,
O en que te falle?

hasta donde sé,
yo vivo por ti,
me muero por ti,
eres mi mundo
Hasta donde sé,
me he portado bien,
siempre he sido fiel,
eres mi orgullo?

Cual fue el bicho que te pico??
Quien se gano esta lotería??
Quiero saber quién te solló
y me montoooo?
Una tarde taurina

Disfrázame tu rostro,
donde no tenga que mirar
el gesto de tu hipocresía
Recházame un abrazo,
para que así tenga que darme cuenta
que ya me cambiaste
No tienes que esconderte,
lo que se hace aquí en la tierra
tarde o temprano se sabe
Los ojos te delatan
tu memoria viaja no eres la de antes

Ahora cuando llamo te niegas,
lo sé porque tu hermano me dice
Tus amigas ya tienen tristeza
les duele saber lo que me hiciste

Estoy convencido,
que no es de chiripas
Si ya la embarraste
Dios lo quiso así
Nunca estuvo escrito,
que ibas a ser mía
Si sólo jugaste,
yo fui quien perdí

Hasta donde sé,
quien busca de dios Recibe el perdón,
está en la gloria
Hasta donde sé,
amor te sobró nada te falto
y no te conformas

Cual fue el bicho que te pico??
Quien se gano esta lotería??
Quiero saber quién te solló
y me montoooo?
Una tarde taurina

Cual fue el bicho que te pico??
Quien se gano esta lotería??
Quiero saber quién te solló
y me montoooo?
Una tarde taurina

Cual fue el bicho que te pico??
Quien se gano esta lotería??
Quiero saber quién te solló
y me montoooo?
Una tarde taurina
Idioma Destino:

Invéntame una historia
donde la vida que mi Dios te dio
fue para algo bueno
Convénceme con hechos
con lo que yo pueda certificar
que en verdad me quieres
Ay no tumbes el castillo
que construimos con un mazo ?e naipes
pero ya está endeble
Alumbra esta penumbra
porque estoy dudando de tus sentimientos?

Ya no me das el mismo cariño,
tus caricias perdieron calor
Tus besos ya parecen ladrillos,
que tapan la alegría de éste amor

Ay dímelo en la cara,
dímelo de frente
si ya no me amas,
dilo de una vez
no estás amarrada,
puedes defenderte
si algo no te agrada,
O en que te falle?

hasta donde sé,
yo vivo por ti,
me muero por ti,
eres mi mundo
Hasta donde sé,
me he portado bien,
siempre he sido fiel,
eres mi orgullo?

Cual fue el bicho que te pico??
Quien se gano esta lotería??
Quiero saber quién te solló
y me montoooo?
Una tarde taurina

Disfrázame tu rostro,
donde no tenga que mirar
el gesto de tu hipocresía
Recházame un abrazo,
para que así tenga que darme cuenta
que ya me cambiaste
No tienes que esconderte,
lo que se hace aquí en la tierra
tarde o temprano se sabe
Los ojos te delatan
tu memoria viaja no eres la de antes

Ahora cuando llamo te niegas,
lo sé porque tu hermano me dice
Tus amigas ya tienen tristeza
les duele saber lo que me hiciste

Estoy convencido,
que no es de chiripas
Si ya la embarraste
Dios lo quiso así
Nunca estuvo escrito,
que ibas a ser mía
Si sólo jugaste,
yo fui quien perdí

Hasta donde sé,
quien busca de dios Recibe el perdón,
está en la gloria
Hasta donde sé,
amor te sobró nada te falto
y no te conformas

Cual fue el bicho que te pico??
Quien se gano esta lotería??
Quiero saber quién te solló
y me montoooo?
Una tarde taurina

Cual fue el bicho que te pico??
Quien se gano esta lotería??
Quiero saber quién te solló
y me montoooo?
Una tarde taurina

Cual fue el bicho que te pico??
Quien se gano esta lotería??
Quiero saber quién te solló
y me montoooo?
Una tarde taurina