Traducción de la letra Dinata de Eleftheria Arvanitaki

Idioma Origen:

dynata dynata!

san gyneka gena sto xoma i nyxta to prwh
ki ola antexoun 3ana kai ginontai zwi

pia palia kivotos mes ap tou xronou tis stoes
vgazi akoma sto fos zevgaria anapnoes

dynata dynata, ginan ola dynata, ta dynata
dynata dynata, se ena theama gymno
dynata dynata, ki opos pane tou xorou ta bimata
me ta xeria anixta ola ta perifrono

den oiparxoun polla pou na ta xtisoume mazi
kita kita psila, ta lysame mazi

pia palia kivotos mes ap tou xronou tis stoes
vgazi akoma sto fws zevgaria anapnoes

dynata dynata, ginan ola dynata, ta dynata
dynata dynata, se ena theama gymno
dynata dynata, ki opos pane tou xorou ta bimata
me ta xeria anixta ola ta perifrono


dynata dynata!

ki olo kati leo kapia agapi kleo
ki ola mesa mou thrino xalasmata
me ta xronia mou sta sentonia mou
sa fantasmata

san gyneka gena sto xoma h nyxta to proi
ki ola antexoun xana kai ginontai zoi

pia palia kivotos mes ap tou xronou tis stoes
vgazi akoma sto fws zevgaria anapnoes

dynata dynata, ginan ola dynata, ta dynata
dynata dynata, s ena theama gymno
dynata dynata, ki opos pane tou xorou ta bimata
me ta xeria anixta ola ta perifrono

dynata dynata!
Idioma Destino:

dynata dynata!

san gyneka gena sto xoma i nyxta to prwh
ki ola antexoun 3ana kai ginontai zwi

pia palia kivotos mes ap tou xronou tis stoes
vgazi akoma sto fos zevgaria anapnoes

dynata dynata, ginan ola dynata, ta dynata
dynata dynata, se ena theama gymno
dynata dynata, ki opos pane tou xorou ta bimata
me ta xeria anixta ola ta perifrono

den oiparxoun polla pou na ta xtisoume mazi
kita kita psila, ta lysame mazi

pia palia kivotos mes ap tou xronou tis stoes
vgazi akoma sto fws zevgaria anapnoes

dynata dynata, ginan ola dynata, ta dynata
dynata dynata, se ena theama gymno
dynata dynata, ki opos pane tou xorou ta bimata
me ta xeria anixta ola ta perifrono


dynata dynata!

ki olo kati leo kapia agapi kleo
ki ola mesa mou thrino xalasmata
me ta xronia mou sta sentonia mou
sa fantasmata

san gyneka gena sto xoma h nyxta to proi
ki ola antexoun xana kai ginontai zoi

pia palia kivotos mes ap tou xronou tis stoes
vgazi akoma sto fws zevgaria anapnoes

dynata dynata, ginan ola dynata, ta dynata
dynata dynata, s ena theama gymno
dynata dynata, ki opos pane tou xorou ta bimata
me ta xeria anixta ola ta perifrono

dynata dynata!