Traducción de la letra Dirt Room de Blue October

Idioma Origen:

I'm like a ghost
I'll be livin' in a dirt room
Waitin' for the day to be closer
To the window in your home
I'll be standin' by your back door
Reachin' for the knife in my coat
I'm gonna put it to your throat
You sweaty piggy, you're a bad man
What a fuckin' sad way to go
Your mother raised you as a joke
I should of wiped away a burden
Use the curtain in the kitchen to choke
You

You think you own me
You should've known me
You took the future and the food off my family's plate
You think you'll use me
I'm stronger than you
You take my money, but it's useless
When ya see what I do to you
(Look what I doin' to you)

Oh god then you awoke
You started screaming through the duct tape
Don't ever think I'm letting you go
I'm busy digging you a hole
Now you'll be livin' in a dirt room
Breathing through the straw of your own
(C-C-C-Come on)
I really think that this is fun for the money
I'll make it comfy for the time wasted making you rich
I want to cover you in ants, bees and honey
Then take a picture for the cover of our album!

You think you own me
You should've known me
You took the future and the food off my family's plate
You think you'll use me
I'm stronger than you
You take my money, but it's useless
When ya see what I do to you

You think you own me
You should've known me
You took the future and the food off my family's plate
You think you'll use me
But I'm stronger than you
You take my money, but it's useless
When ya see what I do to you

And now I see you, oh
'Cause your back's against the wall
And finally you're mine
You're mine

You think you own me
You should have known me
You took the future and the food off my family's plate
You think you'll use me
I'm stronger than you
You take my money, but it's useless
When ya see what I do to you

I really think that this is fun for the money
We'll make you comfy for the time wasted making you rich
I want to cover you in ants, bees and honey
Then take a picture for the cover of our album!
Idioma Destino:

I'm like a ghost
I'll be livin' in a dirt room
Waitin' for the day to be closer
To the window in your home
I'll be standin' by your back door
Reachin' for the knife in my coat
I'm gonna put it to your throat
You sweaty piggy, you're a bad man
What a fuckin' sad way to go
Your mother raised you as a joke
I should of wiped away a burden
Use the curtain in the kitchen to choke
You

You think you own me
You should've known me
You took the future and the food off my family's plate
You think you'll use me
I'm stronger than you
You take my money, but it's useless
When ya see what I do to you
(Look what I doin' to you)

Oh god then you awoke
You started screaming through the duct tape
Don't ever think I'm letting you go
I'm busy digging you a hole
Now you'll be livin' in a dirt room
Breathing through the straw of your own
(C-C-C-Come on)
I really think that this is fun for the money
I'll make it comfy for the time wasted making you rich
I want to cover you in ants, bees and honey
Then take a picture for the cover of our album!

You think you own me
You should've known me
You took the future and the food off my family's plate
You think you'll use me
I'm stronger than you
You take my money, but it's useless
When ya see what I do to you

You think you own me
You should've known me
You took the future and the food off my family's plate
You think you'll use me
But I'm stronger than you
You take my money, but it's useless
When ya see what I do to you

And now I see you, oh
'Cause your back's against the wall
And finally you're mine
You're mine

You think you own me
You should have known me
You took the future and the food off my family's plate
You think you'll use me
I'm stronger than you
You take my money, but it's useless
When ya see what I do to you

I really think that this is fun for the money
We'll make you comfy for the time wasted making you rich
I want to cover you in ants, bees and honey
Then take a picture for the cover of our album!