Traducción de la letra Don't Cry Daddy de Elvis Presley

Idioma Origen:

Today I stumbled from my bed
With thunder crashing in my head
And my pillow still wet
From last night's tears

And as I think of giving up
A voice inside my coffee-cup
Kept crying out
Ringing in my ears

Don't cry daddy
Daddy, please don't cry
Daddy, you've still got me, and little tommy
Together we'll find a brand new mommy
Daddy, daddy, please laugh again
Daddy ride us on your back again
Oh, daddy, please don't cry

-music-

Why are children always first
To feel the pain and hurt the worst
It's true, but somehow
It just don't seem right

'Cause ev'ry time I cry I know
It hurts my little children so
And I wonder
Will it be the same tonight?

Don't cry daddy
Daddy, please don't cry
Daddy, you've still got me, and little tommy
Together we'll find a brand new mommy
Daddy, daddy, please laugh again
Daddy ride us on your back again
Oh, daddy, please don't cry
Oh, daddy, please don't cry
Idioma Destino:

Today I stumbled from my bed
With thunder crashing in my head
And my pillow still wet
From last night's tears

And as I think of giving up
A voice inside my coffee-cup
Kept crying out
Ringing in my ears

Don't cry daddy
Daddy, please don't cry
Daddy, you've still got me, and little tommy
Together we'll find a brand new mommy
Daddy, daddy, please laugh again
Daddy ride us on your back again
Oh, daddy, please don't cry

-music-

Why are children always first
To feel the pain and hurt the worst
It's true, but somehow
It just don't seem right

'Cause ev'ry time I cry I know
It hurts my little children so
And I wonder
Will it be the same tonight?

Don't cry daddy
Daddy, please don't cry
Daddy, you've still got me, and little tommy
Together we'll find a brand new mommy
Daddy, daddy, please laugh again
Daddy ride us on your back again
Oh, daddy, please don't cry
Oh, daddy, please don't cry