Traducción de la letra Donde Diablos de Pasabordo

Idioma Origen:

Donde diablos te has metido
dos semanas y no vienes
que será que no me quieres.
Te llamo y no respondes
donde están todos tus besos
se han quedado en el recuerdo
de lo que ayer vivimos.
Y en mi cuarto tengo un libro sin leer,
unas flores ya marchitas
y una carta que no escrito.

Y donde estas que no te puedo ver
busco aquí tu retrato voy a enloquecer
me dejaste como una perro tirado a tus pies,
Y donde estas que no te puedo ver
me estoy volviendo casi un loco y sin saber por que
me dejaste como un perro tirado a tus pies.

Donde diablos te haz metido
ya no aguanto este tormento
que será que no te tengo.
Te busco y te me escondes
donde esta aquel juramento
se lo ha llevado el olvido
de lo que haz prometido.
Y en mi cuarto tengo un libro sin leer,
unas flores ya marchitas
y una carta que no escrito.

Donde estas que no te puedo ver
Busco aquí tu retrato voy a enloquecer
me dejaste como una perro tirado a tus pies,
Y donde estas que no te puedo ver
me estoy volviendo casi un loco y sin saber por que
me dejaste como un perro tirado a tus pies. (bis)

Y en mi cuarto tengo un libro sin leer,
unas flores ya marchitas
y una carta que no escrito
¡por mi cobardía!
Idioma Destino:

Donde diablos te has metido
dos semanas y no vienes
que será que no me quieres.
Te llamo y no respondes
donde están todos tus besos
se han quedado en el recuerdo
de lo que ayer vivimos.
Y en mi cuarto tengo un libro sin leer,
unas flores ya marchitas
y una carta que no escrito.

Y donde estas que no te puedo ver
busco aquí tu retrato voy a enloquecer
me dejaste como una perro tirado a tus pies,
Y donde estas que no te puedo ver
me estoy volviendo casi un loco y sin saber por que
me dejaste como un perro tirado a tus pies.

Donde diablos te haz metido
ya no aguanto este tormento
que será que no te tengo.
Te busco y te me escondes
donde esta aquel juramento
se lo ha llevado el olvido
de lo que haz prometido.
Y en mi cuarto tengo un libro sin leer,
unas flores ya marchitas
y una carta que no escrito.

Donde estas que no te puedo ver
Busco aquí tu retrato voy a enloquecer
me dejaste como una perro tirado a tus pies,
Y donde estas que no te puedo ver
me estoy volviendo casi un loco y sin saber por que
me dejaste como un perro tirado a tus pies. (bis)

Y en mi cuarto tengo un libro sin leer,
unas flores ya marchitas
y una carta que no escrito
¡por mi cobardía!