Traducción de la letra ¿Donde estas corazon? de Shakira

Idioma Origen:

Donde estas corazon ayer te busque
entre el suelo, y el cielo,
mi cielo, y no te encontre

Puedo pensar,
que huyes de mi,
porque en mi silencio
una corazonada me dice que si.

donde estas corazon???
ven regresa por mi
que la vida se me vuelve
un ocho, si no estas aqui......

Quiero pensar, ( quiero pensar )
que no tardaras, ( que no tardaras )
porque en el planeta no existe,
mas nadie, a quien pueda yo amar.
Ay, ay, ay, ay, ay ay ay ay ay
¿ Donde estas corazon? ayer te busque,
¿ Donde estas corazon? y no te encontre,
¿ Donde estas corazon? saliste de aqui
Ay... buscando quien sabe que cosas
tan lejos de mi...

Puedo pensar... y vuelvo a pensar
que no tardaras ( que no tardaras ),
porque en el planeta, no existe
mas nadie a quien pueda yo amar.

¿ Donde estas corazon? ayer te busque,
¿ Donde estas corazon? y no te encontre,
Te busque en el armario, en el abecedario,
debajo del carro, en el negro, en el blanco,
en los libros de historia, en las revistas, en la radio.

Te busque por las calles, en donde tu madre,
en cuadros de Botero, en mi monedero,
en dos mil religiones, te busque hasta en mis canciones...
oh oh oh
nooooooo no no no no no no
¿donde estas corazoooooooooooooon?
(¿ Donde estas corazon? ayer te busque,
¿ Donde estas corazon? y no te encontre,)
Te busque en el armario, en el abecedario,
debajo del carro, en el negro, en el blanco,
en los libros de historia, en las revistas, en la radio.

Te busque por las calles, en donde tu madre,
en cuadros de Botero, en mi monedero,
en dos mil religiones, te busque hasta en mis canciones...
oh oh oh
Idioma Destino:

Donde estas corazon ayer te busque
entre el suelo, y el cielo,
mi cielo, y no te encontre

Puedo pensar,
que huyes de mi,
porque en mi silencio
una corazonada me dice que si.

donde estas corazon???
ven regresa por mi
que la vida se me vuelve
un ocho, si no estas aqui......

Quiero pensar, ( quiero pensar )
que no tardaras, ( que no tardaras )
porque en el planeta no existe,
mas nadie, a quien pueda yo amar.
Ay, ay, ay, ay, ay ay ay ay ay
¿ Donde estas corazon? ayer te busque,
¿ Donde estas corazon? y no te encontre,
¿ Donde estas corazon? saliste de aqui
Ay... buscando quien sabe que cosas
tan lejos de mi...

Puedo pensar... y vuelvo a pensar
que no tardaras ( que no tardaras ),
porque en el planeta, no existe
mas nadie a quien pueda yo amar.

¿ Donde estas corazon? ayer te busque,
¿ Donde estas corazon? y no te encontre,
Te busque en el armario, en el abecedario,
debajo del carro, en el negro, en el blanco,
en los libros de historia, en las revistas, en la radio.

Te busque por las calles, en donde tu madre,
en cuadros de Botero, en mi monedero,
en dos mil religiones, te busque hasta en mis canciones...
oh oh oh
nooooooo no no no no no no
¿donde estas corazoooooooooooooon?
(¿ Donde estas corazon? ayer te busque,
¿ Donde estas corazon? y no te encontre,)
Te busque en el armario, en el abecedario,
debajo del carro, en el negro, en el blanco,
en los libros de historia, en las revistas, en la radio.

Te busque por las calles, en donde tu madre,
en cuadros de Botero, en mi monedero,
en dos mil religiones, te busque hasta en mis canciones...
oh oh oh