Traducción de la letra Dorina y abel de Real De Catorce

Idioma Origen:

Te preparo un té o te sirvo alcohol
vienes a charlar o nos vamos a rajar el corazón.
Siempre supe que
debo el alquiler
y hoy voy a pagar
el asunto es cruel
la ciudad no soporta otra verdad.

Me llevé a tu mujer al bar, la besé en un rincón
y desnudos en un hotel
nos fundimos hasta morir de goce, pena y placer
de noche nos dio la sed
frente a ti, no sé que hacer
mi amigo de la niñez
frente a ti, ni qué decir
mi amigo, fue así.

Dorina
Dorina y Abel

Te preparo un té o te sirvo más
te vas a quedar o saldrás al frío sin hablar.
Siempre supe que
debo el alquiler
y hoy voy a pagar
creo me enamoré
la ciudad no soporta un odio más.

Me llevé a tu mujer al bar, la besé en un rincón
y desnudos en un hotel
nos fundimos hasta morir de goce, pena y placer
de noche nos dio la sed
frente a ti, no sé que hacer
mi amigo de la niñez
frente a ti, ni qué decir
mi amigo, fue así
Idioma Destino:

Te preparo un té o te sirvo alcohol
vienes a charlar o nos vamos a rajar el corazón.
Siempre supe que
debo el alquiler
y hoy voy a pagar
el asunto es cruel
la ciudad no soporta otra verdad.

Me llevé a tu mujer al bar, la besé en un rincón
y desnudos en un hotel
nos fundimos hasta morir de goce, pena y placer
de noche nos dio la sed
frente a ti, no sé que hacer
mi amigo de la niñez
frente a ti, ni qué decir
mi amigo, fue así.

Dorina
Dorina y Abel

Te preparo un té o te sirvo más
te vas a quedar o saldrás al frío sin hablar.
Siempre supe que
debo el alquiler
y hoy voy a pagar
creo me enamoré
la ciudad no soporta un odio más.

Me llevé a tu mujer al bar, la besé en un rincón
y desnudos en un hotel
nos fundimos hasta morir de goce, pena y placer
de noche nos dio la sed
frente a ti, no sé que hacer
mi amigo de la niñez
frente a ti, ni qué decir
mi amigo, fue así